一般注記On page facing t.p.: Tchechoslowakische Akademie der Wissenschaften.
"Es handelt sich hier um Schrifstücke, die im tschechoslowakischen Ministerium des Äussern entstanden und von dessen Organen verfasst worden sind, und zum Teil auch um Schriften, die dem genannten Ministerium von fremden, ausländischen Vertretungen oder von bestimmten tschechoslowakischen Regierungsämtern zgegangen waren."
"Die tschechischen Originaltexte sind in deutscher Übersetzung publiziert, die in französischer oder englischer Sprache verfassten Dokumente oder deren Teile in ihrem ursprünglichen französischen oder englischen Wortlaut wiedergegeben."