タイトルよみコウキョウセイ オ サイエンスル | サクヒン ノ カイセツ オ 23シュルイ ノ ゲンゴ ニ ホンヤクスル : ニワ ヨシノリ ノ 2004ネン カラ 2012ネン ノ カイニュウ プロジェクト
並列タイトル等Wir machen Sie in der Öffentlichkeit bekannt|Wir üversetzen Beschreibungen von Kunstwerken in 23 verschiedene Sprachen : die interventionistischen Projekte von Yoshinori Niwa 2004 bis 2012
Воспроизведение общественности|перевод описаний работ на двадцать три языка : интервенционистские проекты Ёсинори Нива с 2004 по 2012 год
공공성을 재연하다 | 작픔해설을 23개 언어로 번역 요시노리 니와의 내정간섭 프로젝트 2004-2012
Antagande Allmänhet|översättar konst verk beskrivningar till 23 olika språker : mellankomst projekter av Yoshinori Niwa 2004 till 2012
公共性的重演 | 将创作自述翻译成23种语言丹羽良徳2004年到2012年的介入计划
Re-présentation de la chose publique|explications d'oeuvres en 23 langues : les oeuvres interventionnistes de Yoshinori Niwa, 2004-2012
Reinterpretar lo público|traducción de descripciones de obras de arte en 23 idiomas diferentes : los proyectos intervencionistas de Yoshinori Niwa 2004-2012
公共性的重演 | 將創作自述翻譯成23種語言丹羽良徳2004年到2012年的介入計劃
Reenacting publicness|translating art work descriptions into 23 defferent languages : the interventionist projects of Yoshinori Niwa 2004 to 2012
Ricreando la dimensione pubblica|traducendo la descrizione delle opere in 23 lingue divrese : il progetto interventista di Yoshinori Niwa (2004-2012)
Reconstituind spațiul public|traduceri ale descrierilor de lucrări în 23 de limbi diferite : proiectele intervenţioniste ale lui Yoshinori Niwa 2004-2012
Julkisen toisto|taideteosten kuvausten kääntäminen 23 eri kielelle : Yoshinori Niwan interventionistiset projektit 2004-2012
公共性を再演する : 作品の解説を23種類の言語に翻訳する
公共性を再演する作品の解説を23種類の言語に翻訳する丹羽良徳の2004年から2012年の介入プロジェクト
一般注記訳された言語: Japanese, Bengali, Lojban, German, Russian, Esperanto, Korean, Sweidish, Simplified Chinese, French, Spanish, Hindi, English, Vietnamese, Italian, Tamil, Serbian, Traditional Chinese, Greek, Romanian, Finnish, Hebrew, Persian
連携機関・データベース国立情報学研究所 : CiNii Research
NACSIS書誌ID(NCID)https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB14811680 : BB14811680