本文へ移動

年 〜
年

検索結果 7 件

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience (Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30)

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience (Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30)
紙図書
By Riitta Oittinen, Anne Ketola and Melissa Garavini, with contributions from Chiara Galletti, Roberto Martínez Mateo, Hasnaa Chakir, Samir Diouny, Chen Xi, Camila Alvares Pasquetti, Lincoln P. Fernandes.Routledge2017.<YZ-B3353>
国立国会図書館
  • 著者標目Oittinen, Riitta. Ketola, Anne. Garavini, Melis...

Negotiating translation and transcreation of children's literature : from Alice to the Moomins (New frontiers in translation studies)

Negotiating translation and transcreation of children's literature : from Alice to the Moomins (New frontiers in translation studies)
紙図書
Joanna Dybiec-Gajer, Riitta Oittinen, Małgorzata Kodura　edutors, Riitta Oittinen, Małgorzata KoduraSpringer2020
全国の図書館

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience : pbk

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for a child audience : pbk
紙図書
Riitta Oittinen, Anne Ketola, and Melissa Garavini ; with contributions from Chiara Galletti ... [et al.]Routledge2019, c2018
全国の図書館

A grey background in children's literature: death, shipwreck, war and disasters

A grey background in children's literature: death, shipwreck, war and disasters
紙図書
Riitta Oittinen, Blanca-Ana Roig Rechou (Coords.)Iudiciumc2016
全国の図書館

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience : hbk

Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience : hbk
紙図書
Riitta Oittinen, Anne Ketola and Melissa Garavini ; with contributions from Chiara Galletti ... [et al.]Routledge2018
全国の図書館

Translating for children / Riita Oittinen. (Garland reference library of the humanities ; vol. 2150) (Children's literature and culture ; v. 11)

Translating for children / Riita Oittinen. (Garland reference library of the humanities ; vol. 2150) (Children's literature and culture ; v. 11)
紙図書
Garland2000.<YZ52-A8>
国立国会図書館全国の図書館
  • 著者標目Oittinen, Riitta.

Jamelan leninki

Jamelan leninki
紙図書児童書
teksti ja kuvat: Niki Daly, suomennos: Riitta Oittinen.Pieni karhu2001.<Y17-B17101>
国立国会図書館
  • 著者標目Daly, Niki, 1949- Oittinen, Riitta.

検索結果は以上です。

RSS