uqaaqtuaŋi Masraun ; mumikkaŋi Misraum ; agliitrat aglaaŋi ApaurluumAlaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat, iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium[1976]
Other Libraries in Japan
- Author HeadingMasraun Misraum Apaurluum
uqaaqtuaŋi Helen Strong-gum ; aglaaŋi Elmer Jackson-gum ; Agliitrat aglaaŋi ApaurluumAlaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat, iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium[1975]
Other Libraries in Japan
- Author HeadingStrong, Helen Jackson, Elmer Apaurluum
igautellra Arnam ; pilinguari Apaurluum = written by Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
Other Libraries in Japan
unipchaakkaŋa, Kuvravaum ; aglakkaŋa, Paniyavluum ; qiñiqtualiaŋi, ApaurluumAlaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat, iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium1974
Other Libraries in Japan
igautellra Arnam ; pilinguari Apaurluum = written by Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1974
Other Libraries in Japan
aglakkaŋa, Elmer Jackson-gum ; qiñiqtualiaŋi, Apaurluum ; [edited by Edna Ahgeak MacLean]Piḷiaŋat Alaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat Iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium Alaskam Iḷisaġvia1974
Other Libraries in Japan
Temalirnerenkuk Arnaq-llu igautellrak ; Apaurluum pilinguari = written by Paul Ilutsik and Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartYugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
Other Libraries in Japan
Ungaggalgem igautellra ; Arnaaqum mumigtellra ; Apaurluum pilinguari = written by Steve Jacobson ; translated into Central Yup'ik by Mary Toyukak ; illustrated by B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
Other Libraries in Japan
written by Joseph Coolidge and Irene Reed = igautellrak Aurralriinkuk Iitaruaq-llu ; illustrated by B. George Smart = Apaurluum pilinguariTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1974
Other Libraries in Japan
written by Joseph Coolidge and Irene Reed = igautellrak Aurralriinkuk Iitaruaq-llu ; illustrated by B. George Smart = Apaurluum pilinguariTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1974
Other Libraries in Japan
Anipam caliari = compiled by Richard Curtis ; Aangaarraam mumigtellra = translated by Sophie Manutoli ; Apaurluum pilinguari = illustrated by B. George SmartTaqumaut Yugtun Qaneryaramek Calivigmi1974
Other Libraries in Japan
Naġiam unipkaaqtaŋa, akiiḷaaqługu aitchuutigiraŋa ; qiñiqtualiaŋi Apaurluum ; [transcribed by Kathy Itta Demientieff ; edited by Edna Ahgeak MacLean]Piḷiaŋat Alaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat Iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium Alaskam Iḷisaġvia1975
Other Libraries in Japan
Atertayagaam igautellra qitevcaratun ; Arnam mumigtellra Yugcetun ; Apaurluum pilinguari = written in English by Father Michael Oleksa ; translated into Central Yup'ik by Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
Other Libraries in Japan
igautellrak Aangaarraankuk Iitaruaq-llu ; Aurralriim mumigtellra ; pilinguakek Cikpiim Apaurluum-llu = English text written by Sophie Manutoli and Irene Reed ; translated into Central Yup'ik by Joseph Coolidge ; illustrations by John Andrew & B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
Other Libraries in Japan
uqaaqtuaŋi Helen Strong-gum ; aglaaŋi Elmer Jackson-gum ; agliitrat aglaaŋi ApaurluumAlaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat, iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium[19--]
Other Libraries in Japan
- Author HeadingStrong, Helen Jackson, Elmer Apaurluum