Search results 29
Paper図書障害者向け資料あり
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Toc / Article...第3章 通訳の難しさ/第4章 医療通訳倫理・専門用語を知る/第5章 ......0章 経験者の言葉/第11章 医療通訳の課題/あとがき/参考文献
- Summary, etc.外国人患者と医療従事者の懸け橋である「医療通訳者」。ブラジル人医師であり、２０年以上「医療通訳」を務める筆者が、自らの経験を......技能と医学知識でつなぐ存在が「医療通訳者」である。
- Author introduction...歌山県人権政策課理事。他府県で医療通訳研修の講師を務める。『医療専門用語辞典(執筆)』、『日本での...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc.医療通訳関係者のみならず医療を提供する方々、必読の書！
- Subject Heading医療通訳--日本
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Toc / Article...3 番号・記号の説明 第1章 医療通訳のアウトライン 1 医療通訳の意義 2 医療通訳の特徴 3 医療通訳の学習 第2章 身体組織の知識 1 細胞・組織 2 呼吸器系...
- Summary, etc.大好評を博した『医療通訳学習テキスト』の続編。ニーズが......られる、研修や自己学習に最適な医療通訳従事者必携の書。
- Author introduction...活動歴：2007年より神奈川県医療通訳派遣システムの英語医療通訳スタッフ、NPO法人MICかな......澤大学外国語論集第16号）、『医療通訳学習テキスト』（共同執筆、創英......活動歴：2003年より神奈川県医療通訳派遣システムのポルトガル語医療通訳スタッフ、2004年より通訳コ......る。2008年より神奈川県外の医療通訳養成研修、フォロー研修、コミュ......世界大会に参加。 著作等：『医療通訳学習テキスト』（共同執筆、創英......』（共同執筆、2008年）、「医療通訳の現場から」『医学のあゆみ』2......わ（MICかながわ）との協働で医療通訳派遣システムを構築（2002年）、（財）自治体国際化協会の医療通訳ボランティア研修プログラムの開......カルビュー社、2009年）、「医療通訳士に求められる共通基準」中村安秀・南谷かおり編『医療通訳士という仕事』（大阪大学出版会、2013年）、『医療通訳学習テキスト』（共同執筆・編集......国で歯科医を務めた後、神奈川県医療通訳派遣システムの中国語医療通訳スタッフとして活動。さらにMICかながわの役員を4年間、同医療通訳コーディネーターを8年間務めた......にみる橋渡しとは」論文発表。『医療通訳学習テキスト』（共同執筆、創英社／三省堂書店、2017年） ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading英語(医学用) 翻訳 医療通訳
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc.医療通訳を目指す方々、ボランティア通訳......覧ができる特典がある。大阪大学医療通訳養成コース教科書。
- Subject Heading医療通訳--日本
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading医療通訳--愛知県
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading医療通訳--日本
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading英語(医学用) 翻訳 医療通訳
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc.前著「医療通訳入門」から8年、最新の情報を盛り込んだ「実践編」が登場。医療通訳を目指す学生の方、地域で活動する医療通訳者も必携の１冊！200万人を超......年々増加し、専門スキルを持った医療通訳者の育成が喫緊の課題となっている。長年その育成や、制度化に向...
- Author introduction村松 紀子（むらまつ・のりこ） 医療通訳研究会（MEDINT）代表。 ......立大学外国語学部非常勤講師。 医療通訳士協議会（JAMI）理事。自治......国際化アドバイザー。 共著に「医療通訳入門」（松柏社）、「医療通訳という仕事」（大阪大学出版）、......育に関わった経験から、 現在は医療通訳の普及活動に関わっている。 茨......よびつくば市国際交流協会主催の医療通訳セミナー講師を務めている。 阿部 裕（あべ・ゆう） 四谷ゆい...
- Contents内容紹介：前著「医療通訳入門」から８年、待望の実践編が登場。症例の多い診療科を中心に、各分野の専門医が執筆した、比類なき医療通訳の実践書。地域で活動する医療通訳者、医療通訳を目指す学生、必読の書。
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Contents索引あり 外国人・民族的少数者の人権法と医療通訳 トラベルメディスン 国際医療交流に対応する医療通訳 在日外国人の保健医療福祉と医療通訳 母子保健と医療通訳 地域医療と医療通訳 高齢者と医療通訳 保健師活動と医療通訳 福祉行政と通訳制度 聴覚障害者と医療通訳 医療通訳の医療機関での役割 多言語医療通訳ネットワークと医療通訳の活躍 医療通訳サポーターとコーディネーター役......と取り組みの内容 医師からみた医療通訳養成の必要性 看護専門職と医療通訳者との連携 コミュニティ通訳としての医療通訳のあり方 中国帰国者の保健医療福祉と医療通訳 医療通訳とは 中村安秀 著 丹羽雅雄 ......村松紀子 著 小笠原理恵 著 医療通訳とメンタルヘルス・セルフマネジ......外国出身者の健康をサポートする医療通訳 西上紀江子 著 米国における医療通訳と医療通訳者の職能団体IMIA 竹迫和美 著 オーストラリアにおける医療通訳 李祥任 著 医療通訳に役立つ多言語情報サイトの実際 新田祥子 著
- Subject Heading医療通訳--日本
PaperDigital図書障害者向け資料あり
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Toc / Articleはじめに 第一部 医療通訳士とは何か １章医療通訳士の必要性と重要性 −外国人に......る保健医療の現状と課題— ２章医療通訳士に求められる共通基準 ３章医療通訳士倫理規定を読み解く ４章医療通訳士の教育研究システム 第二部 医療通訳士の役割 ５章病院における医療通訳士の役割 ６章コミュニティ活動における医療通訳士の役割 ７章メディカルツーリ......観光、国際医療交流）の将来性と医療通訳士の必要性 ８章外国人患者からみた医療通訳士の役割 ９章米国における医療通訳士の発展の軌跡から学ぶ 第三部 医療通訳士活動の実際 １０章自治体における医療通訳士教育について １１章「医療通訳」を創る −医療通訳制度、人材育成、社会環境づくり...... １２章外国人集住地区における医療通訳派遣システム −東海地方− １３章ＩＴを利用した医療通訳システム １４章コミュニティビジネスとしての医療通訳 １５章視覚障害者の医療シーンにおける情報保障の課題 おわり...
- Summary, etc.医療通訳の日常の実践現場と、外国人の保......という理論をつなぐものとして「医療通訳士」の役割と実際を紹介。長崎、......駆的な事例や、ビジネスとしての医療通訳の活動も取り上げる。 医療通訳の日常の実践現場と、外国人の保......という理論をつなぐものとして「医療通訳士」の役割と実際を紹介。 医療通訳の日常の実践現場と、外国人の保......という理論をつなぐものとして「医療通訳士」の役割と実際を紹介。（
- Contents内容紹介：医療通訳の日常の実践現場と、外国人の保......という理論をつなぐものとして「医療通訳士」の役割と実際を紹介。外国人......をもつ人に読んでほしい１冊。 医療通訳士とは何か 医療通訳士の必要性と重要性 中村安秀著 医療通訳士に求められる共通基準 西村明夫著 医療通訳士倫理規程を読み解く 飯田奈美子著 医療通訳士の教育研修システム 沢田貴志著 医療通訳士の役割 病院における医療通訳士の役割 南谷かおり著 コミュニティ活動における医療通訳士の役割 村松紀子著 メデ......観光、国際医療交流)の将来性と医療通訳士の必要性 西山利正著 外国人患者から見た医療通訳士の役割 エレーラ・ルルデス著 米国における医療通訳士の発展の軌跡から学ぶ 竹迫和美著 医療通訳士活動の実際 自治体における医療通訳士教育について 李節子著 「医療通訳」を創る 重野亜久里著 外国人集住地区における医療通訳派遣システム 伊藤美保著 ITを利用した医療通訳システム 瀧澤清美著 コミュニティビジネスとしての医療通訳 吉富志津代著 聴覚障害者......報保障の課題 寺嶋幸司著 医療通訳士とは何か 医療通訳士の必要性と重要性 中村安秀∥著 医療通訳士に求められる共通基準 西村明夫∥著 医療通訳士倫理規程を読み解く 飯田奈美子∥著 医療通訳士の教育研修システム 沢田貴志∥著 医療通訳士の役割 病院における医療通訳士の役割 南谷かおり∥著 コミ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading公衆衛生--日本 医療通訳--日本 外国人 (日本在留)
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading人材養成 / 医療コーディネーター / 医療通訳 / 医療通訳のニーズ / 医療通訳のニーズ調査 / 医療通訳・コーディネータ / 外語大学と看護大学による共同講義 / ...
- Additional Title研究種目 基盤研究(B) 医療通訳・コーディネーターの育成 : 大学教育カリキュラムの可能性
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading医療通訳