Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 3

日本と中国における『椿姫』の翻訳 : 同時代東アジアの文脈から見た林訳小説

日本と中国における『椿姫』の翻訳 : 同時代東アジアの文脈から見た林訳小説
Digital文書・図像類
中里見, 敬第264回文芸座談会清末民初
Available onlineOther Libraries in Japan
  • Subject HeadingLa Dame aux camélias 椿姫 茶花女 巴黎茶花女遺事 林紓 艸廼戸主人 椿の俤 小宮山天香 新編黄昏日記 加...

林訳『巴黎茶花女遺事』の語りと文体 : 「風景」の発見との関連において

林訳『巴黎茶花女遺事』の語りと文体 : 「風景」の発見との関連において
Digital文書・図像類
中里見, 敬九州中国学会清末
Available onlineOther Libraries in Japan
  • Toc / Article0. 林訳『巴黎茶花女遺事』の全般的特徴 / 1. 林訳『巴黎茶花女遺事』における「風景」／「内面」の発見 / 2. 語りの形式...
  • Summary, etc....も考慮しながら、林紓訳の『巴黎茶花女遺事』(1899)を読んでみた......まったく異なる「風景」が『巴黎茶花女遺事』において見出されるのと同時に、「内面」も出現しているこ...
  • Subject Heading林紓 『巴黎茶花女遺事』 文体 自由間接話法 一人称の語り 従属節意識 風景 ...

关于汉语自由间接引语

关于汉语自由间接引语
Digital文書・図像類
中里見, 敬文部科学省グローバルCOEプログラム　関西大学文化交渉学教育研究拠点清末民初p.1-12
Available onlineOther Libraries in Japan
  • Subject Heading...伝, 九尾亀, デュマ, 巴黎茶花女遺事, 徐枕亜, 玉梨魂, 現......龟, 林译小说, 林纾, 巴黎茶花女

Reached to the end of result.

RSS