Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 29

Pow! : hbk

Pow! : hbk
Paper図書
by Mo Yan ; translated by Howard GoldblattSeagull Books2012
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English

Style in translation : a corpus-based perspective

Style in translation : a corpus-based perspective
Paper図書
Libo Huang上海交通大學出版社c2015
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...tyle, Literary Chinese fiction -- Translations into English Corpora (Linguistics)
  • Subject Heading (ID)...tyle, Literary Chinese fiction -- Translations into English Corpora (Linguistics)

Traditional Chinese stories : themes and variations / edited by Y. W. Ma and Joseph S. M. Lau.

Traditional Chinese stories : themes and variations / edited by Y. W. Ma and Joseph S. M. Lau.
Paper図書
Columbia University Press1978.<KK411-3>
National Diet Library
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English. China -- Social life and cus...

The field of life and death & tales of Hulan River pbk. 1st Cheng & Tsui rev. ed

The field of life and death & tales of Hulan River pbk. 1st Cheng & Tsui rev. ed
Paper図書
Xiao Hong ; translated by Howard GoldblattCheng & Tsui2002
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...s into English Chinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...
  • Subject Heading (ID)...s into English Chinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...

Monkey / Wu Ch'êng-ên ; translated by Arthur Waley.

Monkey / Wu Ch'êng-ên ; translated by Arthur Waley.
Paper図書
Unwin Paperbacks1979.<KK224-1>
National Diet Library
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English. English fiction -- Translati...

Romance of the three kingdoms v. 1 v. 2

Romance of the three kingdoms v. 1 v. 2
Paper図書
Lo Kuan-chung ; translated by C.H. Brewitt-Taylor ; with an introduction by Robert E. HegelTuttle Pub.c2002
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading... English texts Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)... English texts Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

Strange tales from strange lands : stories : hdc : pbk

Strange tales from strange lands : stories : hdc : pbk
Paper図書
by Zheng Wanlong ; edited and with an introduction by Kam LouieEast Asian Program, Cornell Universityc1993
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English Oroch (Asian people) -- Ficti...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English Oroch (Asian people) -- Ficti...

Lo Kuan-chung's Romance of the three kingdoms = San kuo chih yen-i v. 1 v. 2 1st Tuttle pbk. ed

Lo Kuan-chung's Romance of the three kingdoms = San kuo chih yen-i v. 1 v. 2 1st Tuttle pbk. ed
Paper図書
translated by C.H. Brewitt-TaylorTuttle1990
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading... English texts Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)... English texts Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

Stories about not being afraid of ghosts / Compiled by the Institute of Literature of the Chinese Academy of Sciences; translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang; illustrated by Cheng shih-fa.

Stories about not being afraid of ghosts / Compiled by the Institute of Literature of the Chinese Academy of Sciences; translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang; illustrated by Cheng shih-fa.
Paper図書
Foreign Languages Press1961.<895.13-C559s>
National Diet Library
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English.

Rice bowl women : writings by and about the women of China and Japan

Rice bowl women : writings by and about the women of China and Japan
Paper図書
edited with an introduction and notes by Dorothy Blair ShimerNew American Library1986, c1982
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English Japanese fiction -- Translati...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English Japanese fiction -- Translati...

Excerpts from three classical Chinese novels 1st ed

Excerpts from three classical Chinese novels 1st ed
Paper図書
translated by Yang Xianyi and Gladys YangChinese Literature1981
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

The adventures of monkey

The adventures of monkey
Paper図書
Wu Ch'êng-ên ; translated from the Chinese by Arthur Waley敦煌書局1978
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English

West Lake, a collection of folktales : pbk

West Lake, a collection of folktales : pbk
Paper図書
translated by Jan and Yvonne Walls ; illustrated by Cheng ShifaJoint Pub.1980
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English Tales -- China -- West Lake
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English Tales -- China -- West Lake

Traditional Chinese stories : themes and variations pbk

Traditional Chinese stories : themes and variations pbk
Paper図書
edited by Y. W. Ma and Joseph S. M. LauColumbia University Press1978
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

Rice bowl women : writings by and about the women of China and Japan pbk.

Rice bowl women : writings by and about the women of China and Japan pbk.
Paper図書
edited with an introduction and notes by Dorothy Blair ShimerNew American Libraryc1982
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English Japanese fiction -- Translati...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English Japanese fiction -- Translati...

The field of life and death and tales of Hulan River

The field of life and death and tales of Hulan River
Paper図書
two novels by Hsiao Hung [or, Chang Nai-ying]Indiana University Pressc1979
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...s into English Chinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...
  • Subject Heading (ID)...s into English Chinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...

The perfect lady by mistake and other stories

The perfect lady by mistake and other stories
Paper図書
by Feng Menglong (1574-1646) ; translated with an introduction by William DolbyPaul Elek1976
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English China -- Social life and cust...

Chinese novels (1822) A facsim. reproduction / with an introd. by Ben Harris McClary

Chinese novels (1822) A facsim. reproduction / with an introd. by Ben Harris McClary
Paper図書
translated from the originals by John Francis DavisScholars' Facsimiles & Reprints1976
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

The man who sold a ghost : Chinese tales [of] the 3rd-6th centuri[e]s

The man who sold a ghost : Chinese tales [of] the 3rd-6th centuri[e]s
Paper図書
translated by Yang Hsien-yi and Gladys YangCommercial Press[1974]
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...
  • Subject Heading (ID)Chinese fiction -- Translations into English English fiction -- Translatio...

Widow Chuan / retold by Lin Yutang ; based on the Chuan Chia Chun / by Lao Hsiang.

Widow Chuan / retold by Lin Yutang ; based on the Chuan Chia Chun / by Lao Hsiang.
Paper図書
W. Heinemann1952.<895.13-L735w>
National Diet Library
  • Subject HeadingChinese fiction -- Translations into English. English fiction -- Translati...
RSS