Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 21

Senryū : versets satiriques du Japon Édition bilingue (Collection Kolam Poésie)

Senryū : versets satiriques du Japon Édition bilingue (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
Daniel Py [翻訳]Pippa éditions[2022]<KH12-M158>
National Diet Library

幻花 : édition bilingue (Collection Kolam Poésie)

幻花 : édition bilingue (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
Fujii Lika, Fujii Rikako & Chipot Dominique [翻訳]Pippa éditions[2021]<KH971-M38812>
National Diet Library

Criminel : pour quelques haïkus... : mémoires de prison d'un haïjin pacifiste (1941-1945) Édition bilingue (Collection Kolam. Poésie)

Criminel : pour quelques haïkus... : mémoires de prison d'un haïjin pacifiste (1941-1945) Édition bilingue (Collection Kolam. Poésie)
Paper図書
Genji Hosoya, traduit du japonais par Seegan Mabesoone, estampes de Mitsuru IkedaPippa[2022]<KH971-D1195>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam. Poésie
  • Periodical TitleCollection Kolam. Poésie

愛は俳句のように : 日本と愛 (Collection Kolam Poésie)

愛は俳句のように : 日本と愛 (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
ディミトリ・ラト, 山口文子 翻訳Pippa éditions[2019]<KR179-M179>
National Diet Library

マルキーズ諸島百景 : マブソン青眼句集 (Collection Kolam Poésie)

マルキーズ諸島百景 : マブソン青眼句集 (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
マブソン青眼 [著]Pippa éditionsc2020<KH971-M10456>
National Diet Library

Fécondité du haïku dans la création contemporaine : actes du colloque : 14 et 15 juin 2019, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (Collection Kolam. Poésie)

Fécondité du haïku dans la création contemporaine : actes du colloque : 14 et 15 juin 2019, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (Collection Kolam. Poésie)
Paper図書
coordonnés par Muriel Détrie et Dominique ChipotPippa[2020]<KG721-D3>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

一茶と猫 (Collection Kolam poésie)

一茶と猫 (Collection Kolam poésie)
Paper図書
小林一茶 [原著], マブソン青眼 選句・フランス語訳・序文Pippac2016<KG257-L2>
National Diet Library

千代尼 : 詩に恋をした女人 (Collection kolam poésie)

千代尼 : 詩に恋をした女人 (Collection kolam poésie)
Paper図書
千代尼 [著], グレース惠子, モニック ルル セール [訳]Pippac2017<KG264-M1>
National Diet Library

日本レジスタンス俳句撰 : 1929-1945 (Collection Kolam Poésie)

日本レジスタンス俳句撰 : 1929-1945 (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
マブソン青眼 選句・フランス語訳・序文Pippac2017<KH11-L399>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan

反骨の俳人一茶 (Collection Kolam Poésie)

反骨の俳人一茶 (Collection Kolam Poésie)
Paper図書
小林一茶 [原著], マブソン青眼 選句・フランス語訳・序文Pippac2015<KG272-L19>
National Diet Library

Journal des derniers jours de mon père (Collection Kolam. Poésia)

Journal des derniers jours de mon père (Collection Kolam. Poésia)
Paper図書
Issa Kobayashi, Haïbun traduit du japonais classique par Seegan Mabesoone.Pippa[2014]<KG272-B15>
National Diet Library

C'est été-là, j'étais soldat-- : mémoires de guerre d'un maître de haïku : suivi de quarante haïkus de l'auteur (Collection Kolam. Poésie)

C'est été-là, j'étais soldat-- : mémoires de guerre d'un maître de haïku : suivi de quarante haïkus de l'auteur (Collection Kolam. Poésie)
Paper図書
Tōta Kaneko, traduction du japonais par Seegan Mabesoone.Pippa[2018]<KG661-B6>
National Diet Library
  • Title HeadingAno natsu, heishi datta watakushi. Selections. French Collection Kolam. Poésie.

反原発俳句三十人集 : 青眼句会・パリ句会日仏合同句集 (Collection Kolam poésie)

反原発俳句三十人集 : 青眼句会・パリ句会日仏合同句集 (Collection Kolam poésie)
Paper図書
マブソン青眼 編集・翻訳Pippac2015<KH11-L251>
National Diet Library

Cet été-là, j'étais soldat... : Mémoires de guerre d'un maître de haïku : Suivi de quarante haïku de l'auteur

Cet été-là, j'étais soldat... : Mémoires de guerre d'un maître de haïku : Suivi de quarante haïku de l'auteur
Paper図書
Tōta Kaneko ; traduction de Seegan MABESOONEPippac2018
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Chiyo-ni : une femme éprise de poésie = 千代尼 : 詩に恋をした女人

Chiyo-ni : une femme éprise de poésie = 千代尼 : 詩に恋をした女人
Paper図書
haïkus traduits et présentés par Grace Keiko et Monique Leroux Serres ; illustrations de Clara PayotPippac2017
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Un souffle poétique du Japon sur nos écrits : actes du colloque, 24 juin 2016, Lycée Henri-IV, Paris

Un souffle poétique du Japon sur nos écrits : actes du colloque, 24 juin 2016, Lycée Henri-IV, Paris
Paper図書
coordonnés par Dominique ChipotPippac2017
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Haïkus de la résistance Japonaise (1929-1945)

Haïkus de la résistance Japonaise (1929-1945)
Paper図書
choisis, présentés et traduits du japonais par Seean Mabesoone ; estampes de Mitsuru IkedaPippac2017
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Haïkus satiriques

Haïkus satiriques
Paper図書
Kobayashi Issa ; choisis, Présentés et traduits du japonais classique par Seegan Mabesoone ; Illustrations 《haïga》 de Mitsuru IkedaPippac2015
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Journal des derniers jours de mon père

Journal des derniers jours de mon père
Paper図書
Kobayashi Issa ; Haïbun traduit du japonais classique par Seegan MabesoonePippac2014
Other Libraries in Japan
  • Related MaterialCollection Kolam
  • Periodical TitleCollection Kolam

Collection Kolam

Collection Kolam
Paper図書
Pippa
Other Libraries in Japan
RSS