日籍學生混用「或者」與「還是」原因之初歩性探討

• 資料種別: 記事
• タイトル: 日籍學生混用「或者」與「還是」原因之初歩性探討
• 著者・編者: 眞島 淳
• 著者標目: 眞島 淳
• 並列タイトル等: 日本人学生の「或者」と「還是」混用の原因に関する初歩的研究 ニホンジン ガクセイ ノ 「 アル シャ 」 ト 「 カンゼ 」 コンヨウ ノ ゲンイン ニ カンスル ショホテキ ケンキュウ
• タイトル（掲載誌）: 社会文化研究所紀要
• 巻号年月日等（掲載誌）: (80):2019.3
• 掲載号: 80
• 掲載ページ: 33-47
• 掲載年月日（W3CDTF）: 2019-03
• ISSN（掲載誌）: 0287-6639
• ISSN-L（掲載誌）: 0287-6639
• 出版事項（掲載誌）: 北九州 : 九州国際大学社会文化研究所
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: chi
• 件名標目: 或者; 還是; 混用; 負遷移; 負の転移
• NDLC: ZV1
• 対象利用者: 一般
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Z22-786
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 029715359; http://id.ndl.go.jp/bib/029715359
• 整理区分コード: 632

• 要約等: 本文宗旨在探討日籍學生混用「或者」與「還是」的原因。研究者首先透過對「中央研究院現代漢語平衡語料庫」的語料分析，整理「或者」與「還是」二者在肯定句（包含複句）、疑問句（包含複句）、「無論」、「不論」及「不管」所在的複句、動詞（多為「知（道）」、「在乎」、「關心」等表示心裡狀態的動詞）否定句中的使用頻...