『訓蒙図彙』元禄版本の「今云」注記の改訂

• 資料種別: 記事
• タイトル: 『訓蒙図彙』元禄版本の「今云」注記の改訂
• 著者・編者: 張 艶軍
• 著者標目: 張 艶軍
• 並列タイトル等: The Revision of "Nowdays We Say" Related Content in the Genroku Edition of Kinmozui
• タイトル（掲載誌）: 語学教育研究論叢 = The journal of Institute for Language and Education Research / 大東文化大学語学教育研究所 編
• 巻号年月日等（掲載誌）: (41):2024
• 掲載号: 41
• 掲載ページ: 65-76
• 掲載年月日（W3CDTF）: 2024
• ISSN（掲載誌）: 0911-8128
• ISSN-L（掲載誌）: 0911-8128
• 出版事項（掲載誌）: 東京 : 大東文化大学語学教育研究所
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• NDLC: ZK21
• 対象利用者: 一般
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Z12-663
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 033348440; http://id.ndl.go.jp/bib/033348440
• 整理区分コード: 632

• 要約等: 「今云」注記は、初版本系統の三種の版本にのみ31例（全語彙数31項目）確認されるが、版を一新した元禄版本・寛政版本のほとんどの項目には見られず、引用語彙のみが継承されている。元禄版本・寛政版本は、「今云」注記の削除によって、何をめざしたのか。本稿では、「今云」注記をもつ三項目「蓼（たで）」「蕪菁（あ...