多言語・多文化社会におけるコミュニティ通訳の現状と課題 - 医療通訳を中心に-

• 資料種別: 文書・図像類
• タイトル: 多言語・多文化社会におけるコミュニティ通訳の現状と課題 - 医療通訳を中心に-
• 著者・編者: 甲斐, 榮一
• 著者標目: 甲斐, 榮一 カイ, エイイチ
• 並列タイトル等: The community interpreter in multilingual and multicultural society: current trends and issues affecting medical interpreters in Japan
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 多言語, 多文化社会, コミュニティ通訳, 医療通訳
• 対象利用者: 一般
• オンライン閲覧公開範囲: 限定公開
• 関連情報: http://www.miyazaki-u.ac.jp/jpshien/paper/index.html
• 連携機関・データベース: 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• 提供元機関・データベース: 宮崎大学 : 宮崎大学学術情報リポジトリ

• 要約等: 1980年代以降の日本社会における在留外国人の急増に伴い,日本社会の多言語・多文化社会化が進展している。それに伴い,外国籍住民が日常生活の各場面で「言葉の壁」に直面するケースが増えている。コミュニティ通訳は,司法,医療,学校,行政などの各場面でホスト社会と外国籍住民の言葉の橋渡しを行う存在である。な...