タイトルよみセイ アントワーヌ ノ ユウワク ニ オケル インド ノ カミガミ
並列タイトル等Les dieux indiens dans La Tentation de saint Antoine (1874)
一般注記和田章男 教授・岩根久 教授退職記念号
論文
ARTICLES
Cet article a pour objectif d'éclaircir le processus génétique de l'épisode des dieux indiens dans la troisième version de La Tentation de saint Antoine. Flaubert commence par reprendre des notes uniquement sur les Religions de l'antiquité de Creuzer, pour mettre en relief le panthéisme du brahmanisme. Puis il rédige des plans dans lesquels se succèdent les scènes diverses : la prière à Indra pour demander la pluie, la naissance de Brahma du nombril de Vishnou, l'apparition de la Trimourti et les incarnations de Shiva et de Vishnou. Dans les brouillons se trouvent des passages qui font mention de Brahm, divinité unique et infinie dont s'émanent les dieux et l'univers, mais les phrases concernant cette source des révélations sont peu à peu supprimées au cours de l'élaboration, de sorte que, dans la mise au net, les incarnations des dieux ne sont plus les émanations du principe absolu, mais une série de métamorphoses sans suite.
一次資料へのリンクURLgallia_59_069.pdf （fulltext）
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）