日本語における無生物主語を伴う他動詞表現 : 『ヰタ・セクスアリス』を中心に

• 資料種別: 文書・図像類
• タイトル: 日本語における無生物主語を伴う他動詞表現 : 『ヰタ・セクスアリス』を中心に
• 著者・編者: 松本, 裕介
• 著者標目: 松本, 裕介
• 出版事項: 慶應義塾大学湘南藤沢学会
• 並列タイトル等: ニホンゴ ニ オケル ムセイブツ シュゴ オ トモナウ タドウシ ヒョウゲン : 『ヰタ・セクスアリス』 オ チュウシン ニ; Nihongo ni okeru museibutsu shugo o tomonau tadoshi hyogen : "Ita sekusuarisu" o chushin ni; An analysis of Japanese transitive expressions with inanimate agents : a case study of Vita sexualis
• タイトル（掲載誌）: リサーチメモ. 翻訳論プロジェクト2006年度論文集
• 掲載ページ: 125-135
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 無生物主語,inanimate agents,他動詞,transitive verbs,メタファー,metaphor,メトニミー,metonymy,名詞句階層,Silverstein hierarchy,構文,construction
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: type:text; The purpose of this paper is to find out the conditions under which transitive expressions are used with inanimate agents in Japanese within the framework of cognitive linguistics. The data I have examined include Mori Ogai's Vita Sexualis and my corpus which contains nearly a thousand examples of Japanese transitive expressions with inanimate agents. The results I have obtained are the following: (1) inanimate agents are associated with animate agents by metaphor or metonymy; (2) levels of transitivity must be taken into consideration; and (3) it is not necessarily the case that the construction under consideration was created under the influence of European literature translated into Japanese.; 個人研究; identifier:SFC-RM2006-010; identifier:請求記号: 090@KE1@401-2006
• 一次資料へのリンクURL: https://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/download.php?koara_id=0302-0000-0581-0125
• オンライン閲覧公開範囲: 限定公開
• 連携機関・データベース: 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• 提供元機関・データベース: 慶應義塾大学 : 慶應義塾大学学術情報リポジトリ