並列タイトル等A Research on the Shiramine Dialect in Ishikawa Prefecture and the Construction of its Database
タイトル(掲載誌)平成17(2005)年度 科学研究費補助金 基盤研究(C) 研究成果報告書 = 2005 Fiscal Year Final Research Report
一般注記本研究は、石川県白峰方言の共時的な記述を行うことを主たる目的とし、方言語彙の資料の整備を行うことを目指した。また、白峰方言は、日本語史の観点から見ても重要な方言であるため、中央語との関わりに注目しながら、次の調査研究を行った。1.形容詞語幹の長母音の記述と変化の研究白峰方言の形容詞は、ターキャ(高い)、サービ(寒い)など語幹に長母音をもっている。これらの形容詞活用の形態とアクセントを記述した。また、この現象は、新潟県北部・中部、長野県秋山郷、島根県隠岐地方、大分県国東半島付近、高知市、和歌山県西南部にみられる。これらのうち、大部分がすでに先年度、新田によって調査が行われたが、まだ未調査の和歌山県田辺市において調査を行い、これらの現象を確認し、その記述を行った。これまでの調査を含めて導かれる結論は次のとおりである。(a)これらの長母音は、「独立語基>ウ音便の融合母音をもつ語基>その他の語基」の順に多く現れ、出現に包含関係が見られる。(b)これらの長母音は短母音より歴史的に古く、語内部の後続の融合母音が出現する環境で保たれる傾向にあった。(c)長母音のかわりに、促音・撥音が現れる方言があるが、これらも長母音から発生したものである。2.民話・自然談話などの録音資料のテキスト研究当方言で語られる民話の採取を行い、テキストを作成した。また、『NHK全国方言資料』の白峰の部分の改訂と注釈を行った。3.基礎語彙調査当方言の基礎語彙の調査を行った。「天候・気象」、「動物」の分野について形態・意味・用法について記述を行った。4.アクセント資料の作成当方言の動詞、形容詞について、アクセント資料を作成した。
This research mainly focuses on the collection and description of the synchronic data of the Shiramine dialect in Ishikawa. The Shiramine dialect is regarded as an important dialect in a history of Japanese language. I researched the characteristics of the Shiramine dialect, considering its relation to old Standard Japanese. The details are as follows :1. The Shiramine dialect has adjective stems with a long vowel, such as taakya (takai) and saabi (samui). This linguistic phenomenon has also been observed in some other places, e.g.Niigata, Ohita, Wakayama Prefectures and so on. I actually surveyed and confirmed the existence of the adjective stems with long vowel in all of these places.I drew the following conclusion through the survey :(1) The long vowels are realized more in order of free bases>bound bases>others.(2) The long vowels are historically older than the short vowels.(3) Moraic nasals and geminate consonants are realized in place of a long vowels in some dialects, but this phenomenon seems to arise from the long vowel originally.2. I recorded and documented the old folktales spoken in the Shiramine dialect. I also corrected and noted the text of the discourse data of the Shiramine dialect in NHK Zenkoku Hogen Shiryo.3. I surveyed the basic vocabulary of the Shiramine dialect and provided a detailed description of the forms, meanings and usages of the basic words.4. I compiled the data of accents of many verbs and adjectives in the Shiramine dialect.
研究課題/領域番号: 16520275, 研究期間(年度):2004-2005
出典:「石川県白峰方言の調査研究と方言語彙のデータベース化」研究成果報告書 課題番号16520275 (KAKEN:科学研究費助成事業データベース(国立情報学研究所)) 本文データは著者版報告書より作成
一次資料へのリンクURLhttps://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=45539&item_no=1&attribute_id=26&file_no=1
関連情報https://kaken.nii.ac.jp/search/?qm=90172725
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16520275/
https://kaken.nii.ac.jp/report/KAKENHI-PROJECT-16520275/165202752005kenkyu_seika_hokoku_gaiyo/
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース(IRDB)(機関リポジトリ)