並列タイトル等The VRdose Software System: - User Manual, Report and Design Documentation for R5-
一般注記VRdose R5バージョンでは、線量動的評価システム(DRES)との接続が主要課題である。DRESは、ふげん発電所の線量率を詳細に計算することが可能である。シナリオ中に特別なマーカーを挿入することによって、VRdoseはDRESにモデルの変化を知らせる。その変化とは、オブジェクトの挿入、撤去、切断、移動に関するものである。すると、DRESはこれらの変化を反映し、新たに線量率を計算する。VRdoseは、シナリオ中の作業員の線量(被ばく量)計算を行う際に、再計算された線量率を使用する。線量率は、シナリオ再生及び線量計算を行う際に自動的に変換される。DRESに必要な計算方法を簡略化するために、VRdoseは特定のシナリオに関係するエリアのみの体積を提供することができ、またすべての軸に対する計算のデータ間隔を変更することができる。またDRES接続に加え、R5バージョンは、ふげんオブジェクトデータベースからモデル内のオブジェクトに関する情報を検索する。使用可能な膨大な量の情報の中から、サイズ、重量、Co-60の表面汚染に関する情報が使用される。ウィザードを使用する場合、サイズ、重量の情報は工数計算に使用される。表面汚染に関しては、汚染値に従ってオブジェクトを色づけするという新機能が備わっている。この機能は、作業員に配管やポンプなどの汚染を認識させるのに有益である。R5バージョンでは、メニュー、ボタン、メッセージ、及びその他のテキストのすべてが多国語化されている。従って、VRdoseを希望する言語に翻訳することができる。シナリオ中のプロパティ及び名前の日本語化方法も検討された。また、資料等を作製する際に役立つ、モデルの3次元図を印刷することが可能である。シナリオは、二つの方法(図式及び文章形式)で印刷することができる。その他の機能としては、ウィザードからCOSMARDへの出力、及びビューポイントの保存があげられる。マネキンは異なる防護マスクを装備し、またR5バージョンではそれぞれの核種に対して防護効果を変更することができる。特別なデータベース管理者プログラムは、VRdoseのデータベースの安全性を向上させるために開発されている。外部線量と内部核種(空気中濃度)の切り替えのような、さまざまなマイナーチェンジが行われている。
In the VRdose R5 version the connection with the dynamic radiation evaluation system (DRES) was the main task. DRES can calculate the dose rate field of the Fugen plant in detail. By inserting special markers into the scenario, VRdose tells DRES what changes have been made to the model. The changes are about objects that are inserted, removed, cut or moved. DRES will then calculate new dose rate fields reflecting these changes. To minimize the calculation needed for DRES, VRdose can provide a volume enclosing only the area of interest for a given scenario and give the resolution of the calculation in all axes. In addition to the DRES connection, version R5 retrieves information about the objects in the model from the Fugen object database. Among the large amount of information available, are size, weight and surface contamination of co-60 used. The wizard uses the size and weight information in the calculation of the man-work required. The surface contamination is used in a new feature that colorizes the objects after the contamination value. This makes it easier for workers to become aware of the contamination of pipes and pumps etc. R5 has been internationalized on all menus, buttons, messages and other text. VRdose can therefore be translated into any desired language. A feasibility study has been made into using Japanese characters in names and properties in the scenario. Printing of the 3D view has been implemented, which is useful for documenting. The scenario can also be printed, both as a graphical representation and in a textual report format. Other functionality that can be mentioned is output from the wizard to Cosmard and the saving of viewpoints. The manikins wear different protection masks and in version R5 the efficiency of the protection can be changed for each nuclide. Several other minor changes have been made, such as the ability to switch between extern dose and nuclide intake in the dose graph panels.
一次資料へのリンクURL/JNC-TN3520-2004-001.pdf （fulltext）
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）
提供元機関・データベース日本原子力研究開発機構 : JOPSS:JAEA Originated Papers Searching System