並列タイトル等Effective Cleaning of Oil-Protected Bearing Steel Examined by XPS Analysis Part 2-Low Pollution Cleaning
タイトル（掲載誌）航空宇宙技術研究所報告 = Technical Report of National Aerospace Laboratory TR-1104
一般注記軸受部品の表面は通常防錆油で保護されている。この油膜があると,固体潤滑膜の付着を防げるので,膜の寿命が短くなる。長寿命の固体潤滑膜は,あらかじめこの油膜を完全に取り去ったのち付着させて初めて実現される。筆者らはアルカリ洗剤が防錆油層を完全に取り除くが,有機溶剤では取り除けないことを報告した。しかしながら排水に際して,アルカリ洗剤は中和処理を必要とする。さらに,ほとんどの有機溶剤の使用は法律で制限を受けている。今後は,環境を汚染しない洗浄法が要求されるであろう。本研究の目的は,汚染の少ない洗浄法を研究開発することにある。防錆剤としてバリウムスルフォネートおよび亜鉛スルフォネートをふくむ防錆油で保護された軸受鋼球を用いて,市販の中性洗剤および脂肪酸カリウム27％を含む弱アルカリ洗剤の洗浄効果を試験し,前報のアルカリ洗剤の結果と比較した。結果は下記に要約される。（1）エタノール超音波洗浄と組合せた中性洗剤洗浄は,鏡面仕上げした面を完全に洗浄することが出来たが,切削面（Rmax:20μm）では防錆剤が表面に残留することが分かった。（2）弱アルカリ洗剤の洗浄力はアルカリ洗浄より悪く,トリクロロエチレンを含む有機溶剤よりはよかった。
A cleaning procedure for ball bearings was developed which has a low possibility for environmental pollution. Both a commercially-available synthetic detergent and a potassium fatty acid (27％ solution) were tested to determine their cleaning capability of bearing balls protected by an anti-rust oil containing barium sulfonate and zinc sulfonate, and then compared with previously reported results. An X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) analysis was performed to evaluate their effectiveness. Results showed that a synthetic detergent ultrasonic cleaning followed by an ethanol completely cleaned a mirror-finished surface, whereas not a turned one(Rmax:20μm). It was additionally determined that the potassium fatty acid solution exhibited superior cleaning capability when compared to organic solvents including trichloroethylene, although being inferior to the alkaline detergents.
資料番号: NALTR1104000
レポート番号: NAL TR-1104
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）
提供元機関・データベース宇宙航空研究開発機構 : 宇宙航空研究開発機構リポジトリ