並列タイトル等Classical Studies: A New Perspective of Its Historical Development
一般注記application/pdf
科研等報告書
研究成果の概要(和文):本研究の成果は以下の三つに大別できる。第一に、湖南師範大学図書館に赴いての実見によって、当図書館蔵の皮錫瑞(1850-1908)『経学歴史』手稿本全二巻全てをを解読した。さらにその成果を、2015年、日本中国学会第67回大会(國學院大學)において発表した。第二に、手稿本および戦後の経学研究を利用しつつ、『経学歴史』の新訳注の作成を行い、二十一世紀における、新たな経学史研究の方法を提示した。第三に、皮錫瑞と同時代の古文経学者、劉師培(1884-1919)著の『経学教科書』訳注の作成を日本で初めて完成させ、皮氏の歴史観とは異なった「経学史」を示した。研究成果の概要(英文):The results of this research project are threefold. First, a new interpretation of Pi Xi-rui's "A History of Classical Studies" has been proposed on the basis of our own close reading of all its hand-written drafts in the Hunan Normal University Library. This proposal was presented at the 67th Conference of the Sinological Society of Japan held at Kokugakuin University. Second, a new commentary on Pi Xi-rui's "A History of Classical Studies" has been completed through making full use of new interpretations of those drafts and the fruits of the research into classical studies in the post-war period. The completion of this new commentary also implies the rise of a new way of research into classical studies in the 21th century. Third, "A commentary on Liu Shi-pei's Textbook of Classical Studies" has been published which is first commentary in Japan. This commentary provides a detailed description of Liu Shi-pei's interpretation of classical studies that differs from that of Pi Xi-rui.
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース(IRDB)(機関リポジトリ)