並列タイトル等Japan-Korean International Forum on Children Songs : Providing Children Songs for Children’s Heart.
一般注記type:Working Paper
本論文集は、平成29-31年度科学研究費助成事業―若手研究(B) 採択「まど・みちおとユン・ソクチュンの童謡の比較―歌われる童謡を巡って」［研究課題番号：17K13437］（研究代表者：張晟喜 法政大学国際日本学研究所客員学術研究員）の研究成果を総括するとともに、日韓童謡の交流を目指し、韓国の方定煥研究所と共催した日韓童謡国際フォーラムの成果報告書である。フォーラムは「童謡を子どもの心に―日韓を代表する童謡詩人 まど・みちおとユン・ソクチュンの童謡の世界―」と題し、日本と韓国を代表する童謡作家まど・みちおとユン・ソクチュンがどのような童謡を残し、それらがそれぞれの国の子どもたちにどう歌われてきたかを明らかにした。特に、詩の観点と音楽の観点から両国の研究者からの報告もあり、これまでにない日韓童謡の研究の姿として意義深いものとなった。また、子ども達に童謡が歌われなくなってしまった現在、これからの日韓童謡の姿を模索する機会となったことも大きな成果であった。
This proceeding is the research result report of “Comparison of Children Songs Written by Mado Michio and Yoon Seokjoong: Singable Songs and Its Characteristics” (Grant-in-Aid for Young Scientists (B) of KAKENHI, Principal Investigator: JANG Sunghee, Project Period [FY]: 2017-2019; Project Number: 17K13437) and Japan-Korea Children Songs Forum which was co-hosted by Bang Jeong-hwan Institute aiming to summarize the research project and promote communication of children songs between Japan and Korea. The title of the forum was “Children Songs for Children’s Hearts: The World of a Symbol of Japanese and Korean Nursery Rhyme Poet—Mado Michio and Yoon Seokjoong” and examined their activities as nursery rhythm poets and acceptance and development of their works among children of both countries. In this forum there were research presentations by scholars of both countries based on viewpoints of poetry and music. It was remarkable point of the forum because there was no such kind of research in the field of Children Songs studies in Japan and Korea. Further this forum was an important event for us to examine the future of Japanese and Korean children's songs, as they are no longer sung by children.
一次資料へのリンクURLhttps://hosei.ecats-library.jp//da/repository/00025466/202001_Japan-Korean International Forum on Children Songs_proc.pdf
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）