並列タイトル等Exploring CEFR Effective Writing Strategies for Business Letters and establishing relevant research methods.
一般注記type:Working Paper
研究成果の概要 (和文) : 日本人上位レベルに対応するビジネス・ライティング・ストラテジー(BWS)使用の質的・量的検証を実施した。まず国際ビジネスで活躍する被験者に質的インタビュー調査を行いBWSの調査を行った。次に英語ビジネスドキュメントのコーパスデータを作成し,効果的なWSの種類や頻度を抽出した。これらの結果導き出されたBWSを予備質問項目として作成しリカートタイプの質問紙を作った。まず160人の被験者に試行し因子分析を行い,他の項目と整合性の低い項目を削除した。この結果得た32の質問項目を整備し国際ビジネスで活躍する被験者160名に調査を行い,最終的に因子分析で信頼性及び妥当性の高い調査用紙を完成させた。
研究成果の概要 (英文) : We conducted a qualitative and quantitative verification of the use of the Business Writing Strategy (BWS) corresponding to the CEFR upper level of Japanese people. First, we conducted a qualitative interview survey of subjects who are active in international business. Next, we created corpus data for English business documents and extracted effective BWS types and their frequencies. The BWS derived from these results are created as a preliminary survey with a liquor-type questionnaires. By using this survey, we asked 160 subjects to report their use of BWA. The factor analysis was performed to avoid items that were inconsistent with other items. Through these processes we the obtained relevant 32 question items. By using these items we conducted a survey of 160 subjects who are active in international business, and finally completed a highly reliable and valid survey form by factor analysis.
一次資料へのリンクURLhttps://hosei.ecats-library.jp//da/repository/00025723/21_kaken_17K03026seika.pdf
連携機関・データベース国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース(IRDB)(機関リポジトリ)