タイトルよみチュウゴク サントウ ノ コガク サントン ノ コガク サントウチホウ ノ ミンゾクオンガク ト デントウテキ キガクキョク サントンチホウ
一般注記１．點将（将軍の行進） Ｔｉｅｎ Ｃｈａｎｇ （Ｇｅｎｅｒａｌ’ｓ Ｍａｒｃｈ）
リュウ・フェンタイ／ソーナ（嗩吶）、リュウ・フェン＝スン／ソーナ（嗩吶）、リュウ・ウェンツァイ／太鼓、リュウ・チーシェン／シンバル
２．桃李春風 （美しい春） Ｔ’ａｏ Ｌｉ Ｃｈ’ｕｎ Ｆｅｎｇ （Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ Ｓｐｒｉｎｇ）
リュウ・フェンタイ／笙、リュウ・ウェンツァイ／笙
３．搗衣曲 （衣を打つ） Ｔａｏ Ｙｉ Ｃｈ’ｕ （Ｐｏｕｎｄｉｎｇ Ｃｌｏｔｈ）
リャン・ツァイピン／筝
４．姑蘇行 （徐州への旅） Ｋｕ Ｓｕ Ｈｓｉｎｇ （Ｔｒｉｐ ｔｏ Ｓｕｃｈｏｗ）
チェン・ユーカン／クンティ（毘笛）
５．良宵 （楽しい夕べ） Ｌｉａｎｇ Ｈｓｉａｏ （Ａ Ｈａｐｐｙ Ｅｖｅｎｉｎｇ）
コウ・ミンチョウ／ニ胡
６．百鳥弓 （百羽の鳥のさえずり） Ｐａｉ Ｎｉａｏ Ｙｉｎ （Ｃｈｉｒｐｉｎｇ ｏｆ ａ Ｈｕｎｄｒｅｄ Ｂｉｒｄｓ）
チェン・ユーカン／笛子
７．漁舟唱晩 （漁夫の夕べの歌） Ｙｕ Ｃｈｏｕ Ｗａｎ （Ｆｉｓｈｅｒｍａｎ’ｓ Ｅｖｅｎｉｎｇ Ｓｏｎｇ）
リャン・ツァイピン／筝
８．月夜 Ｙｕｅｈ Ｙｅｈ （Ｍｏｏｎｌｉｔ Ｎｉｇｈｔ）
コウ・ミンチョウ／ニ胡
９．小放牛 （美女と牛飼い） Ｈｓｉａｏ Ｆａｎｇ Ｎｉｕ （Ａ Ｆａｉｒ Ｌａｄｙ ａｎｄ ａ Ｃｏｗｈｅｒｄ）
チェン・ユーカン／クンティ（毘笛）
１０．夜深沈 （静寂の夜） Ｙｅｈ Ｓｈｅｎ Ｃｈ’ｅｎ （Ｓｉｌｅｎｔ Ｅｖｅｎｉｎｇ）
リュウ・チーシェン／月琴、リュウ・フェンタイ／笙、コウ・ミンチョウ／ナンフー
１１．老僧掃殿 （寺院を掃除する老僧） Ｌａｏ Ｓｅｎｇ Ｓａｏ Ｔｉｅｎ （Ｏｌｅ Ｍｏｎｋ Ｓｗｅｅｐｉｎｇ ｔｈｅ Ｔｅｍｐｌｅ）
リュウ・フェンタイ／笙、リュウ・ウェンツァイ／笙
１２．白雲故郷 （白雲の下の懐かしき故郷） Ｐａｉ Ｙｕｎ Ｋｕ Ｈｓｉａｎｆ （Ｓｗｅｅｔ Ｈｏｍｅ Ｕｎｄｅｒ Ｗｈｉｔｅ Ｃｌｏｕｄｓ）
リュウ・フェン＝スン／双管、リュウ・フェンタイ／笙、リュウ・チーシェン／笙、リュウ・ウェンツァイ／シンバル