寄与者sous la direction de Alexandre Leupin et Dominique Aurélia.
一般注記Préface : "Le langage de l'île promet de s'accorder avec celui du continent" -- La Louisiane et les Antilles -- Le renouvellement de la mémoire à travers les quilts afro-américains -- Esthétique jazz et marronnage en partage dans les expressions scéniques et plastiques contemporaines de la Caraïbe et des diasporas afro-descendantes -- Bayou Bacchanal : A Caribbean Festival in New Orleans -- Blues Indigo, Blès Indigo -- Trinidad and New Orleans : French Caribbean Connections -- Regards sur Édouard Glissant -- Maîtres et esclaves, lourds fantômes -- Les Antilles et les Amériques dans l'oeuvre d'Édouard Glissant : une anthropologie poétique ? -- Une "vision prophétique du passé" -- The Militarization of Paradise : The Middle Passage, White Supremacy and Jean Rhys's Revolutionary Triumph -- Des Pyrénées à La Nouvelle-Orléans en passant par Haïti et Cuba : Pierre Soulé avocat de la liberté -- Parcours et itinéraires des discours littéraires africains et antillais.
Papers from a conference held November 10-12, 2016.