寄与者Souleymane Bachir Diagne.
一般注記La force de vivre -- La philosophie bantoue : une oeuvre contradictoire -- Ontologie de la force de vivre -- Langues, traduction -- La preuve par l'esthétique -- Le temps dont on a besoin -- Ce temps qu'on dit africain -- Les mots pour dire le temps -- Prévoir ou anticiper -- La parole et l'encre -- Le sentiment de l'urgence et le passage à l'écriture -- Philosophie et oralité -- Significations de Tombouctou -- Les socialismes et la démocratie -- La voie africaine du socialisme selon Nyerere -- Socialisme, consciencisme, spiritualisme et laïcité -- L.S. Senghor et l'humanisme socialiste -- Le tournant démocratique et la Charte africaine des droits de l'homme et-des peuples -- Pour conclure : leçons de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples.