書店で探す
目次
(85) 2007.4.1
- 林訳小説評価の最近--ある不安な新展開
p.2～6
- 樽本論文補遺3題
p.7～9
- 漢訳ホームズ論集--清末翻訳小説研究が進まない理由(2)
p.10～12
(91) 2008.10.1
- 『劉鶚集』はよろしい
p.1～16
- 莎士比亞在1916年前的中國
p.17～24
- 晩清小説作者掃描(拾陸)
p.24～26
(86) 2007.7.1
- 林訳イプセン冤罪事件
p.1～14
- 無中生有的最早林譯《葛利佛利葛》
p.15～17
- ビーストンの謎
p.18～27
- "夢湘先生"點滴
p.27～29
- 晩清小説作者掃描(11)
p.29～31
(72) 2004.1.1
- 「童話」の漢訳アラビアン・ナイト
p.1～17
- 關於湯寶榮(頤瑣)的幾件史料
p.18～20
- 清末小説家〔セキ〕拾
p.21～24
- 晩清小説的時限--晩清小説雜談(33)
p.24～27
(73) 2004.4.1
- 贋作漢訳ホームズ2--『黄金骨』の場合
p.1～10
- 李伯元与病紅山人〔ホウ〕樹松
p.11～17
- 孫毓修與《歐美小説叢談》
p.18～24
- 鐵雲遺印拾遺
p.24～27
- 晩清小説的分期--晩清小説雜談(34)
p.27～30
(74) 2004.7.1
- 『図画日報』影印版のこと(2)
p.8～11
- 劉鶚家藏《周氏遺書》輾轉始末
p.12～14
- 商務印書館《英文漢詁・敘》釋文
p.14～16
(84) 2007.1.1
- 魯迅「出乎意表之外」の意表外
p.1～7
- 晩清小説作者掃描(9)
p.17～19
(89) 2008.4.1
- 『繍像小説』研究の現在
p.1～8
- November Joeの中国語訳(上)
p.8～15
- 晩清小説作者掃描(14)
p.15～17
- 「林訳小説叢書」の作品数
p.17～22
(78) 2005.7.1
- 『大共和日報附張』スクラップ
p.10～15
- 百年是非,如何評説?(3)劉鶚與山西鉱事新論
p.15～20
- 韓國所見清末民國通俗小説書目(初稿)
p.21～27
- 晩清小説作者掃描(3)
p.27～29
(80) 2006.1.1
- 『漢訳東西洋文学作品編目』とその編者
p.1～7
- 晩清小説作者掃描(5)
p.7～9
- 商務印書館の火災(1)いわゆる「焼け太り」の不可解
p.12～19
- 漢訳アラビアン・ナイト(14)
p.20～25
(76) 2005.1.1
- 「天方夜譚」小考
p.1～17
- 資料 催醒術
p.19～21
- 晩清小説作者掃描(1)
p.21～24
- 百年是非、如何評説?(1)劉鶚與山西鉱事新論
p.24～29
(82) 2006.7.1
- 美華書館名称考(2)
p.1～11
- 商務印書館の火災(3完)いわゆる「焼け太り」の不可解
p.11～15
- 晩清小説作者掃描(7)
p.15～17
- アディスンの漢訳小説
p.17～23
- 漢訳アラビアン・ナイト(16)
p.24～28
(87) 2007.10.1
- 魯迅による林[ショ]冤罪事件
p.1～19
- 《亞森羅蘋之勁敵》と《竊[ライ]案》の原作
p.20～26
- 近代翻譯文學家陳鴻璧女士生平考
p.27～29
- 晩清小説作者掃描(12)
p.30～32
(81) 2006.4.1
- 美華書館名称考(1)
p.1～6
- 漢訳アラビアン・ナイト(15)
p.15～21
- 潘建国「近代小説的研究現状与学術空間」を読む
p.21～24
(69) 2003.4.1
- 《新編増補清末民初小説目録》所録傳奇雑劇補述
p.14～21
- 漢訳アラビアン・ナイト(5)
p.21～25
- 1911年小説略説(上)晩清小説雑談(30)
p.25～28
(70) 2003.7.1
- 漢訳アラビアン・ナイト(6)
p.1～10
- 頤瑣就是湯寶榮
p.11～13
- 清末民初小説與報刊業之關係
p.14～20
- 1911年小説略説(下)晩清小説雜談(31)
p.23～27
(88) 2008.1.1
- 最初の漢訳「ドン・キホーテ」
p.1～6
- 《哲理小説 哲學之禍》の原作
p.7～12
- 近代小説家張毅漢生平續考
p.12～17
- 網羅精英 任人唯才
p.17～19
- 晩清小説作者掃描(13)
p.21～23
(77) 2005.4.1
- 漢訳ハガード小考--『血泊鴛鴦』の原作
p.1～12
- 〔コウ〕富灼及其編纂的商務印書館英語教科書
p.12～17
- 『新小説』の発行遅延
p.18～20
- 百年是非、如何評説?(2)劉鶚與山西鉱事新論
p.20～25
- 晩清小説作者掃描(2)
p.26～28
(75) 2004.10.1
- 「李伯元と劉鉄雲の盗用事件」の謎を解く
p.1～9
- 呉〔ゲン〕人與談善吾佚文〔クン〕拾
p.10～13
- 《禽海石》:晩清言情小説中的奇葩
p.14～19
- 對晩清小説作家的探討--晩清小説雜談(36)
p.19～23
- 漢訳アラビアン・ナイト(10)
p.24～26
(71) 2003.10.1
- 雑誌の黄帝紀年--旧暦新暦問題
p.1～13
- 《<太谷學派遺書>第三輯》評
p.13～15
- 漢訳アラビアン・ナイト(7)
p.22～27
- 什麼是晩清小説?--晩清小説雜談(32)
p.28～31
(68) 2003.1.1
- 『絵図文学初階』巻1について
p.1～9
- 説盡興亡借資鑒,秋燈展巻感滄栗--陸士諤之《清史演義》
p.17～27
- 漢訳アラビアン・ナイト(4)
p.27～30
- 1910年小説略説(下)晩清小説雑談(29)
p.31～34
(79) 2005.10.1
- 百年是非,如何評説?(4・完)劉鶚與山西鉱事新論
p.10～17
- 晩清小説作者掃描(4)
p.17～19
- 漢訳アラビアン・ナイト(13)
p.20～24
- 『新編増補清末民初小説目録』の『小説海』掲載作品正誤
p.25～29
(90) 2008.7.1
- 「官場現形記」裁判の真相
p.1～19
- 晩清小説作者掃描(15)
p.19～21
- November Joeの中国語訳(下)
p.22～27
(83) 2006.10.1
- 『繍像小説』の坂下亀太郎「理科遊戲」
p.1～7
- 美華書館名称考(3・完)
p.8～11
- 『清末小説研究集稿』日本語前言と後記
p.14～16