刊行巻次・年月次1号 (昭和62年春)-7号 (昭和63年秋) ; [3巻1号 = 8号]-22巻3号 = 85号 (2008年秋号)
並列タイトル等オーロラ : アエロフロート日本語版機内誌 オーロラ : アエロフロート ニホンゴバン キナイシ
季刊オーロラ キカン オーロラ
アヴローラ アヴローラ
季刊アヴィローラ キカン アヴィローラ
アエロフロート日本語版機内雑誌 アエロフロート ニホンゴバン キナイ ザッシ
アエロフロート・ロシア国際航空日本語機内誌 アエロフロート ロシア コクサイ コウクウ ニホンゴ キナイシ
アエロフロート・ロシア航空機内誌 アエロフロート ロシア コウクウ キナイシ
アエロフロート機内誌 アエロフロート キナイシ
アエロフロートソ連機内誌 アエロフロート ソレン キナイシ
AEROFLOT Russian International Airlines Japanese in-flight magazine
AEROFLOT Russian International Airlines, Japan in-flight magazine
AEROFLOT, Japan in-flight magazine
AEROFLOT Soviet Airlines in-flight magazine
AEROFLOT in-flight magazine
一般注記本タイトル等は最新号による
1号から4巻1号までの並列タイトル: アヴローラ
並列タイトル関連情報は「アエロフロートソ連機内誌」「アエロフロート・ロシア国際航空日本語機内誌」「アエロフロート日本語版機内雑誌」等のこともあり
タイトル関連情報変遷: AEROFLOT in-flight magazine (1号-<4巻2号>) → AEROFLOT Soviet Airlines in-flight magazine (<4巻3号>-<6巻1号>) → AEROFLOT, Japan in-flight magazine (6巻2号-7巻1号) → AEROFLOT Russian International Airlines, Japan in-flight magazine (7巻2号) → AEROFLOT Russian International Airlines Japanese in-flight magazine (7巻3号-<15巻1号>)
監修者変遷: アエロフロートソ連航空 (1号-<7号>)
出版者変遷: 新時代 (1号-<7号>) → アエロフロートソ連航空 (<3巻1号>-<6巻1号>) → アエロフロート日本支社広報室 (6巻2号-7巻1号) → アエロフロート・ロシア国際航空日本支社広報室 (7巻2号-<14巻3号>)
大きさの変更あり
所蔵巻次・年月次（所蔵事項）1号 (昭和62年春)-7号 (昭和63年秋), 3巻4号 = 11号 (1989年10月)-22巻3号 = 85号 (2008年秋号) (欠: 3, 4, 14, 15, 19, 20号)