子どもに語るグリムの昔話. 6

• 資料種別: 図書
• ISBN: 4-7721-9015-5
• タイトル: 子どもに語るグリムの昔話
• タイトルよみ: コドモ ニ カタル グリム ノ ムカシバナシ
• 巻次・部編番号: 6
• 著者・編者: グリム [著]; 佐々梨代子, 野村泫 訳
• 著者標目: Grimm, Jacob, 1785-1863 ( 00441755 )典拠; Grimm, Wilhelm, 1786-1859 ( 00441758 )典拠; 佐々, 梨代子, 1927- ササ, リヨコ, 1927- ( 00204358 )典拠; 野村, 泫, 1925- ノムラ, ヒロシ, 1925- ( 00056429 )典拠
• 出版事項: 東京 : こぐま社
• 出版年月日等: 1993.5
• 出版年（W3CDTF）: 1993
• 数量: 185p
• 大きさ: 18cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: ger
• ジャンル・形式用語: 児童図書 ジドウ トショ ( 001347327 )典拠
• NDC9版: 943 : ドイツ文学--小説．物語
• 対象利用者: 児童
• コレクション（共通）: 児童書
• 入手条件・定価: 1500円 (税込)
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Y8-7821
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000002253704; http://id.ndl.go.jp/bib/000002253704
• 全国書誌番号: 93046776
• 目録規則: 日本目録規則新版予備版
• 整理区分コード: 114

• あらすじ: 本来口承で伝わってきた魅力が十分伝わるよう、ベテランの話者と独文学者が共訳。こびととくつや、おいぼれズルタン、等10話。（提供元: 日本図書館協会）シリーズ完結の6巻。金のがちょう,いばらひめなど10編。巻末には,読みきかせの際のアドバイスが各話ごとにつき,助けとなる。...
• 要約等: 原文に忠実な翻訳で、素朴で骨太なグリムの魅力を伝えます。練られた訳文は、声に出して読みやすく、聞いているとお話の情景が浮かんでくると好評です。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））