その他のタイトルOpyt grammatiki aleutsko-lis'evskago i͡azyka.
Slovar' aleutsko-lis'evskago i͡azyka.
一般注記"The elements of Aleut grammar, based on the Russian text, 'Opyt grammatiki aleutsko-lis'evskágo yazika', by Ivan Veniaminov; translated by Richard Henry Geoghegan": p. 13-88.
"Aleut-English dictionary, compiled by Richard Henry Geoghegan. A vocabulary of the Aleutian or Unangan language as spoken on the eastern Aleutian Islands and on the Alaska Peninsula, being a translation of the Russian, 'Slovar' aleutsko-lis'evskago yazyka' or 'Dictioanry of the Aleut-Fox language', by Ivan Veniaminov, 1834, with additions and annotations by the compiler": p. 89-124.