紅白源氏物語 5巻

• 資料種別: 和古書・漢籍
• タイトル: 紅白源氏物語 5巻
• タイトルよみ: コウハクゲンジモノガタリ
• 著者・編者: 梅翁 作; 奥村政信 画
• 著者標目: 奥村, 政信, 1686-1764 オクムラ, マサノブ, 1686-1764 ( 00271374 )典拠
• 出版事項: 江戸 : 山口屋権兵衛
• 出版年月日等: 宝永6 [1709]
• 出版年（W3CDTF）: 1709
• 数量: 6冊
• 大きさ: 26.5cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 装丁に関する注記: 和装
• 件名標目: 浮世草子
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 書名は題簽による; 角書: 新板
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: 本別3-7
• 原本代替請求記号（NDL）: YD-古-3299; YD1-152
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000007292058; http://id.ndl.go.jp/bib/000007292058
• 整理区分コード: 171

• 解題・解説: 5巻6冊。梅翁作。奥村政信画。宝永6年（1709）山口屋権兵衛版。本書は中古の『源氏物語』を当世風に分かり易く口語訳したもので、巻1から3に紅葉賀を、巻4・5には花の宴を収める。訳の姿勢は逐語的ではなく大意を取って意訳し、表現も当世風に自由に直している。政信の絵もいれて、読みやすい読み物に仕立ててい...