世界は変えられる : TUPが伝えるイラク戦争の「真実」と「非戦」 : an anthology for posterity

• 資料種別: 図書
• ISBN: 4-8228-0480-1
• タイトル: 世界は変えられる : TUPが伝えるイラク戦争の「真実」と「非戦」 : an anthology for posterity
• タイトルよみ: セカイ ワ カエラレル : TUP ガ ツタエル イラク センソウ ノ シンジツ ト ヒセン
• 著者・編者: TUP 監修
• 著者標目: 平和をめざす翻訳者たち ヘイワ オ メザス ホンヤクシャタチ ( 00974622 )典拠
• 出版事項: 東京 : 七つ森書館
• 出版年月日等: 2004.5
• 出版年（W3CDTF）: 2004
• 数量: 234, 5p
• 大きさ: 20cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: イラク戦争 (2003-2011) イラク センソウ (2003-2011) ( 00968613 )典拠; アメリカ合衆国--外国関係 アメリカガッシュウコク ガイコクカンケイ ( 00578192 )典拠
• NDC9版: 319.273 : 外交．国際問題
• NDLC: A99-I6
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1800円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: A99-I6-H6
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000007398594; http://id.ndl.go.jp/bib/000007398594
• 全国書誌番号: 20697554
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 独立メディアＴＵＰが配信した300本あまりのなかから厳選した作品を翻訳し直したものと、新たに翻訳した20余篇のアンソロジー。「イラク戦争」を起点とし、占領する側とされる側の民衆は何を考え発信しているのか、隠された「真実」は何か。マスメディアでは報道されない世界の声。（提供元: 出版情報登録センター（...

目次

考えて欲しいこと

まえがき

第1章　イラク戦争

——　戦前

平和のモカシン〜イロコイ女性長老のアピール　カンティネタ・ホーン