ドビュッシーとピアノ曲 : 天才が名演奏家に直接託した技法と「こころ」の希有な記録

• 資料種別: 図書
• ISBN: 4-276-13159-6
• タイトル: ドビュッシーとピアノ曲 : 天才が名演奏家に直接託した技法と「こころ」の希有な記録
• タイトルよみ: ドビュッシー ト ピアノキョク : テンサイ ガ メイ エンソウカ ニ チョクセツ タクシタ ギホウ ト ココロ ノ ケウナ キロク
• 著者・編者: マルグリット・ロン 著; 室淳介 訳
• 版: 新版
• 著者標目: Long, Marguerite, 1874-1966 ( 00447989 )典拠; 室, 淳介, 1918-2000 ムロ, ジュンスケ, 1918-2000 ( 00049254 )典拠
• 出版事項: 東京 : 音楽之友社
• 出版年月日等: 2005.10
• 出版年（W3CDTF）: 2005
• 数量: 143p
• 大きさ: 21cm
• その他のタイトル: Au piano avec Claude Debussy
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: fre
• 件名標目: Debussy, Claude, 1862-1918 ( 00437533 )典拠
• NDC9版: 763.2 : 楽器．器楽
• NDLC: KD262
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 原タイトル: Au piano avec Claude Debussy
• 入手条件・定価: 2200円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KD262-H155
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000007963897; http://id.ndl.go.jp/bib/000007963897
• 全国書誌番号: 20901833
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 名ピアニスト、ロン夫人による演奏法と解釈。純粋にメカニックな面から、内容の解釈に至るまで詳細に語られている。翻訳に関しては、1969年出版の旧版からの大きな改訳は一切ない。ごく一部の訳文に関してのみ、遺族の了承を得て、現代的な言い回しに変更した。もっとも大きな変更点＝利点は、随所に見られる引用譜例を...