トランスカルチュラリズムと移動文学 : 多元社会ケベックの移民と文学

• 資料種別: 図書
• ISBN: 4-7791-1158-7
• タイトル: トランスカルチュラリズムと移動文学 : 多元社会ケベックの移民と文学
• タイトルよみ: トランス カルチュラリズム ト イドウ ブンガク : タゲン シャカイ ケベック ノ イミン ト ブンガク
• 著者・編者: 真田桂子 著
• シリーズタイトル: 阪南大学叢書 ; 78
• 著者標目: 真田, 桂子, 1961- サナダ, ケイコ, 1961- ( 00747180 )典拠
• 出版事項: 東京 : 彩流社
• 出版年月日等: 2006.3
• 出版年（W3CDTF）: 2006
• 数量: 296p
• 大きさ: 20cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: カナダ文学 カナダブンガク ( 00564834 )典拠; 移民・植民--カナダ--ケベック州 イミンショクミン カナダ ケベックシュウ ( 01044662 )典拠; ケベック州--文化 ケベックシュウ ブンカ ( 01044808 )典拠
• NDC9版: 950.29 : フランス文学
• NDLC: KR181
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 2500円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KR181-H3
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000008165348; http://id.ndl.go.jp/bib/000008165348
• 全国書誌番号: 21024483
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 内容細目: 都市・移民・文学イタリア系移民文学が映すトランスカルチュラリズムとアイデンティティの変容モントリオールのユダヤ系とケベッコワ...
• 要約等: ナショナリズムと多民族化のベクトルが交錯し、文化的変容とアイデンティティの新構築を見せるカナダ・ケベックからの発信。フランス語、英語の二つの言葉がせめぎ合うモントリオールでは、移民が出自の言語を保持する確率が高く、第三の言語と文化が絡み合う、いわゆる文化の“三角構造”が現出している。そうした横断文化...
• 著者紹介: 真田 桂子 大阪大学文学部卒、カナダ政府奨学生としてモントリオール大学大学院に留学。現在、阪南大学教授。訳書に『わが心の子らよ』（ガブリエル・ロワ著【シリーズ「カナダの文学」】、彩流社、1998）、『対訳フランス現代詩アンソロジー』（アンヌ・ストリューヴ＝ドゥボー編、思潮社、2001。共訳：ケベック...