法務通訳翻訳という仕事

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-87259-264-1
• タイトル: 法務通訳翻訳という仕事
• タイトルよみ: ホウム ツウヤク ホンヤク ト イウ シゴト
• 著者・編者: 津田守 編; 日本通訳翻訳学会 監修
• 著者標目: 津田, 守, 1948- ツダ, マモル, 1948- ( 00184681 )典拠; 日本通訳翻訳学会 ニホン ツウヤク ホンヤク ガッカイ ( 01150941 )典拠
• 出版事項: 吹田 : 大阪大学出版会
• 出版年月日等: 2008.12
• 出版年（W3CDTF）: 2008
• 数量: 141p
• 大きさ: 19cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 司法--日本 シホウ ニホン ( 00970032 )典拠; 司法通訳翻訳 シホウツウヤクホンヤク ( 01153888 )典拠
• NDC9版: 327.04 : 司法．訴訟手続法
• NDLC: AZ-771
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: 文献あり
• 入手条件・定価: 1900円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: AZ-771-J18
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000009988030; http://id.ndl.go.jp/bib/000009988030
• 全国書誌番号: 21539594
• NS-MARC番号: 093811100
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 112

• 内容細目: 基調講演 グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題 / 松本裕 述ユーザーの立場から 捜査と公判における通訳翻訳 / 早川幸延 述刑事施設の運営における通訳翻訳 / 渡邉真也 述...
• 要約等: 法務通訳翻訳の課題と現状を考察する（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 津田 守 1948年生まれ、大阪大学グローバルコラボレーションセンター教授。同大学院人間科学研究科兼任。 通訳翻訳学、多言語・多文化社会論、フィリピン研究。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））

目次

はじめに

グローバル化する日本における法務通訳翻訳の現状と課題

第一部　ユーザーの立場から

捜査と公判における司法通訳

刑事施設の運営における通訳翻訳