はじめての英語落語 : これが世界を爆笑させる「英語落語」だ!

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-87731-563-4
• タイトル: はじめての英語落語 : これが世界を爆笑させる「英語落語」だ!
• タイトルよみ: ハジメテ ノ エイゴ ラクゴ : コレ ガ セカイ オ バクショウサセル エイゴ ラクゴ ダ
• 著者・編者: 桂あさ吉, 渡辺克義, 大矢智子 共著
• 著者標目: 桂, あさ吉 カツラ, アサキチ ( 01229119 )典拠; 渡辺, 克義, 1960- ワタナベ, カツヨシ, 1960- ( 00209700 )典拠; 大矢, 智子 オオヤ, サトコ ( 01229122 )典拠
• 出版事項: 東京 : 国際語学社
• 出版年月日等: 2011.5
• 出版年（W3CDTF）: 2011
• 数量: 195p
• 大きさ: 21cm
• 付属資料: DVD-Video1枚 (12cm)
• 並列タイトル等: English rakugo for beginners
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 英語--会話 エイゴ カイワ ( 00561809 )典拠
• NDC9版: 837.8 : 英語--読本．解釈．会話
• NDLC: YU17; KS62
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1500円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: YU17-J631
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 000011194307; http://id.ndl.go.jp/bib/000011194307
• 全国書誌番号: 21933360
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: どの国の人とでも共有できる笑いがつまった落語を英語で演じてみよう。「書き割り盗人」「芝浜」など厳選した７席の英語落語を英日対訳で収録。落語の基本的なルールと仕組みや、英語で小噺を演じる際のポイントも解説する。（提供元: サピエ図書館資料検索）
• 著者紹介: 桂あさ吉 大阪府大阪市出身の落語家。所属事務所は米朝事務所。上方落語協会会員。1993年に桂吉朝に入門、一番弟子となる。得意演目は「死神」。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））

目次

第1章 落語って、なに？

・古典落語のジャンル

・オチの型

・古典落語の代表的登場人物

・落語用語集