著者・編者André Marois x [illustrations by] Pierre Pratt.
資料の内容に関する注記"Album où l'on raconte comment des élèves du début du primaire demandent successivement à leur enseignant de se rendre aux toilettes et en reviennent transformés. L'une ne cesse de rigoler, l'autre est barbouillé de miettes de frites, la troisième a changé de vêtements, l'autre revient couvert d'huile à moteur, d'autres, ensuite, en sortent tout ébouriffés ou brûlés par un coup de soleil. Interloqué et complètement perdu lorsque la cloche sonne, le professeur se rend aux toilettes avec son café pour y voir plus clair. Assis sur son trône les yeux fermés, il s'imagine alors sur la piazza della Signoria sous les chauds rayons de soleil de l'Italie..."--SDM.