ネイティブが感動する英語にない日本語 : 日本ならではの「いい言葉」を知っていますか?

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-309-02565-0
• タイトル: ネイティブが感動する英語にない日本語 : 日本ならではの「いい言葉」を知っていますか?
• タイトルよみ: ネイティブ ガ カンドウ スル エイゴ ニ ナイ ニホンゴ : ニホン ナラデワ ノ イイ コトバ オ シッテ イマスカ
• 著者・編者: フォーンクルック幹治 著
• 著者標目: Forncrook, Mikihiro, 1989- ( 001264358 )典拠
• 出版事項: 東京 : 河出書房新社
• 出版年月日等: 2017.5
• 出版年（W3CDTF）: 2017
• 数量: 191p
• 大きさ: 19cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 英語--和文英訳 エイゴ ワブンエイヤク ( 00561831 )典拠; 日本語 ニホンゴ ( 00568376 )典拠
• NDC10版: 837.4 : 英語--読本．解釈．会話
• NDLC: KS61
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1300円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KS61-L65
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 028108733; http://id.ndl.go.jp/bib/028108733
• 全国書誌番号: 22904696
• トーハンMARC番号: 33598407
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 「お疲れさま」「喉ごし」「しょうがない」……この“当たり前の日本語”を、英語では一語で訳せない！ 日本独特の言葉がいかに英語圏の人々を魅了しているか、バイリンガルの著者が教えます。（提供元: サピエ図書館資料検索）
• 著者紹介: フォーンクルック幹治 1989年、米・カリフォルニア州生まれ。父がアメリカ人、母が日本人。本当に使える英語を教えるバイリンガルとして、テレビの英語番組の構成・ナビゲーターを務める傍ら、声優や舞台俳優など、マルチに活躍中。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））