「視点」の違いから見る日英語の表現と文化の比較

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-7589-2575-4
• タイトル: 「視点」の違いから見る日英語の表現と文化の比較
• タイトルよみ: シテン ノ チガイ カラ ミル ニチエイゴ ノ ヒョウゲン ト ブンカ ノ ヒカク
• 著者・編者: 尾野治彦 著
• シリーズタイトル: 開拓社言語・文化選書 ; 75
• 著者標目: 尾野, 治彦 オノ, ハルヒコ ( 001295852 )典拠
• 出版事項: 東京 : 開拓社
• 出版年月日等: 2018.6
• 出版年（W3CDTF）: 2018
• 数量: 208p
• 大きさ: 19cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: 日本語--語用論 ニホンゴ ゴヨウロン ( 01190031 )典拠; 英語--語用論 エイゴ ゴヨウロン ( 01226563 )典拠; 認知言語学 ニンチゲンゴガク ( 01001171 )典拠
• NDC10版: 810.1 : 日本語
• NDLC: KF21
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: 索引あり
• 入手条件・定価: 2000円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KF21-L156
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 029006003; http://id.ndl.go.jp/bib/029006003
• 全国書誌番号: 23072284
• トーハンMARC番号: 33774943
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 内容細目: 「体験的把握」と「分析的把握」「視覚体験」に関わる表現「時・事象の推移の体験」に関わる表現...
• 要約等: 「場」における、日本語と英語の「視点」の違いから、日本語は「体験的」に、英語は「分析的」に、把握対象を捉えようとするという。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 尾野 治彦 北海道大学大学院文学研究科英米文学専攻博士後期課程退学。現在、北海道武蔵女子短期大学英文学科教授。主な業績：「進行形についての覚え書き－be going toとwillの比較に関連して－」（『函館英文学』第29号、1990）、「認識・発見文における「ル」形と「タ」形－新獲得情報の処理のあ...