日本のしきたり = Coutumes et Traditions japonaises : 日仏対訳

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-7946-0575-7
• タイトル: 日本のしきたり : 日仏対訳
• タイトルよみ: ニホンノシキタリ
• 著者・編者: IBCパブリッシング編; 西村亜子, カミーユ・ブルダン フランス語訳
• 著者標目: アイビーシーパブリッシング株式会社 アイビーシー パブリッシング カブシキ ガイシャ ( 01039804 )典拠; 西村, 亜子 ニシムラ, アコ ( 00825327 )典拠; Bourdin, Camille ( 001318832 )典拠
• 出版事項: 東京 : IBCパブリッシング
• 出版年月日等: 2019.3
• 出版年（W3CDTF）: 2019
• 数量: 207p
• 大きさ: 18cm
• 並列タイトル等: Coutumes et Traditions japonaises ニチフツタイヤク; Coutumes et Traditions japonaises
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn; fre
• 件名標目: 日本--風俗・習慣 ニホン フウゾクシュウカン ( 00568226 )典拠
• NDC10版: 382.1 : 風俗史．民俗誌．民族誌
• NDLC: GD1
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 2600円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: GD1-M10
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 029506895; http://id.ndl.go.jp/bib/029506895
• 全国書誌番号: 23203472
• トーハンMARC番号: 33885039
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 日本の伝統的な儀式や慣習をシンプルなフランス語と日本語の対訳で紹介。年間行事・冠婚葬祭・衣食住など、何世代にもわたって受け継がれた「日本のしきたり」の意味やルーツ、日々の暮らしに宿る日本人のこころと知恵を外国人に伝える一冊。 添えられた美しい写真が日本情緒をかきたてる。オールカラーで海外の方へのプレ...