資料の内容に関する注記Jean-Baptiste et Mélodie sont deux adolescents de 17 ans introvertis vivant à Montréal. Le premier est en conflit avec son père, qui n'accepte pas que son fils aîné délaisse son fervent culte catholique pour s'intéresser à la science, et particulièrement aux oiseaux ainsi qu'au comportement des animaux. Même s'il n'a pas l'âge requis pour participer, il met tous ses efforts dans la rédaction d'un essai d'éthologie en vue du Concours jeune scientifique de la Fondation pour demain. La deuxième s'est quant à elle éprise d'Elio, un garçon de cinq ans son aîné qu'elle a rencontré lors d'une course au pied du mont Royal. Si elle développe une relation avec son coup de foudre après de longues hésitations, leur première fois ne se déroule pas exactement comme prévu et l'adolescente se met alors à douter de ses sentiments, mais également de l'emprise qu'elle a sur ces derniers ainsi que sur son propre corps. La première rencontre entre Jean-Baptiste et Mélodie est plutôt percutante, mais pour les mauvaises raisons. Or, petit à petit, tous deux en viennent à s'apprivoiser et à s'épauler pour se sortir, ensemble, des conflits intérieurs et extérieurs qu'ils vivent. [SDM].