図書

翻訳家になるための7つのステップ : 知っておきたい「翻訳以外」のこと

図書を表すアイコン
表紙は所蔵館によって異なることがあります ヘルプページへのリンク

翻訳家になるための7つのステップ : 知っておきたい「翻訳以外」のこと

国立国会図書館請求記号
KE26-M11
国立国会図書館書誌ID
030448966
資料種別
図書
著者
寺田真理子 著
出版者
雷鳥社
出版年
2020.6
資料形態
ページ数・大きさ等
191p ; 19cm
NDC
801.7
すべて見る

資料詳細

要約等:

翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。やりたい仕事をするための工夫...

著者紹介:

寺田真理子 日本読書療法学会会長・パーソンセンタードケア研究会講師・日本メンタルヘルス協会公認心理カウンセラー 長崎県出身。幼少時より南米諸国に滞在。多数の外資系企業での通訳を経て、現在は講演・執筆・翻訳活動。 翻訳家として認知症ケアの分野を中心に英語の専門書を多数出版するほか、スペイン語では絵本と...

書店で探す

目次

  • はじめに 出版翻訳家になりたいあなたへ~一緒に夢をかなえましょう!

  • 7つのステップ

  • そもそも論~どうして出版翻訳家になりたいの?

  • 憧れを力に~どんな出版翻訳家になりたいの?

  • 七つの行動1~分野を絞る

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

北日本

  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。
  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

資料種別
図書
ISBN
978-4-8441-3767-2
タイトルよみ
ホンヤクカ ニ ナル タメ ノ ナナツ ノ ステップ : シッテ オキタイ ホンヤク イガイ ノ コト
著者・編者
寺田真理子 著
著者標目
寺田, 真理子 テラダ, マリコ ( 01032150 )典拠
出版事項
出版年月日等
2020.6
出版年(W3CDTF)
2020
数量
191p