モニカと、ポーランド語の小さな辞書 = O Monice i pierwszym w Polsce japońsko-polskim słowniku

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-907078-32-4
• タイトル: モニカと、ポーランド語の小さな辞書
• タイトルよみ: モニカ ト 、 ポーランドゴ ノ チイサナ ジショ
• 著者・編者: 足達和子 著
• 著者標目: 足達, 和子, 1945- アダチ, カズコ, 1945- ( 00123880 )典拠
• 出版事項: 東京 : 書肆アルス
• 出版年月日等: 2020.6
• 出版年（W3CDTF）: 2020
• 数量: 151p
• 大きさ: 19cm
• 並列タイトル等: O Monice i pierwszym w Polsce japońsko-polskim słowniku O Monice i pierwszym w Polsce japońsko-polskim słowniku; O Monice i pierwszym w Polsce japońsko-polskim słowniku
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 件名標目: Jagoda, Monika ( 001354676 )典拠
• NDC10版: 289.3 : 個人伝記
• NDLC: GK561
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: 著作目録あり
• 入手条件・定価: 1300円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: GK561-M162
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 030482338; http://id.ndl.go.jp/bib/030482338
• 全国書誌番号: 23416621
• 目録規則: 日本目録規則1987年版改訂版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: ワルシャワ大学に留学中のある秋の日、著者が暮らす下宿の家に親をなくした1歳９か月の女の子モニカがやってきます。ポーランド初となる日本語小辞典の原稿が完成するまでの半年間、そして日本に帰国した後も、著者とモニカは互いに心を通い合わせ、絆を深めることになりました。本書は、ポーランドと日本が今よりもずっと...
• 著者紹介: 足達和子 １９４５年、東京都生まれ。翻訳家・通訳、日本ペンクラブ会員。都立青山高校、法政大学を卒業後、ワルシャワ大学文学部に留学。在学中に執筆した『日ポ・ポ日小辞典』が、１９８２年にヴェーザ・ポフシェフナ社（ワルシャワ）から出版された。帰国後、ポーランド航空日本支社、静岡産業大学講師を経て、現職。１...

目次

はじめに…

ワルシャワ大学留学時代…

モニカが下宿の家にやってきた…

写真と、若草色の小さなスカート…

ワンダおばさん…