新訳紫式部日記

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-909832-52-8
• タイトル: 新訳紫式部日記
• タイトルよみ: シンヤク ムラサキシキブ ニッキ
• 著者・編者: [紫式部] [著]; 島内景二 著
• タイトル標目: 紫式部日記 ムラサキ シキブ ニッキ ( 00636082 )典拠
• 著者標目: 著者 ： 紫式部, 平安中期 ムラサキ シキブ, ヘイアン チュウキ ( 00270993 )典拠; 訳者 ： 島内, 景二, 1955- シマウチ, ケイジ, 1955- ( 00176596 )典拠
• 出版事項: 東京 : 花鳥社 (出版)
• 出版年月日等: 2022.2
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 543p
• 大きさ: 19cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• NDC10版: 915.35 : 日本文学--日記．書簡．紀行
• NDLC: KG82
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 2400円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KG82-M9
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 031987148; http://id.ndl.go.jp/bib/031987148
• 全国書誌番号: 23653832
• トーハンMARC番号: 34311645
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 「源氏物語」の作者、紫式部の「紫式部日記」には、１１世紀初頭の宮廷文化の実態がありのままに記録されている。本書では、原文を１３９の短い章に分け、章ごとに分かりやすい現代語訳を付けている。現代語訳だけをたどっても、紫式部の生きた時代を感じ取ることができる。
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: DAISY
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 音声DAISY
• 製作者: 浜松市立城北図書館
• 製作年: 2024-11-21
• 製作年（W3CDTF）: 2024-11-21
• 記録形式: 資料種別: 220：音声デイジー; 貸出形態: 05：ＣＤ
• 著作権情報: 第３７条３項の権利制限
• 所蔵機関: サピエ図書館
• 連携機関・データベース: 全国視覚障害者情報提供施設協会 : サピエ図書館資料検索; https://www.sapie.or.jp/

• 国立国会図書館永続的識別子: info:ndljp/pid/14364700
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: DAISY
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 音声DAISY
• 一般注記（コンテンツ）: 収録時間 : 16時間13分; 製作注記 : MP3 32kbps ファイルサイズ 230MB; システム要件 : DAISY ver.2.02; 資料の種類 : 音声DAISY
• 製作者: 浜松市立城北図書館
• 製作年（W3CDTF）: 2024-10-18
• 受理日（W3CDTF）: 2025-06-09T14:58:38+09:00
• 記録形式: DaisyAudio
• 記録形式（IMT）: application/zip
• オンライン閲覧公開範囲: 国立国会図書館内限定公開
• デジタル化資料送信: 視覚障害者等用データ送信対象
• 著作権情報: 第37条第3項の権利制限
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 視覚障害者等用デジタル資料; https://mina.ndl.go.jp

• 著者紹介: 島内 景二 1955年長崎県生 東京大学文学部卒業、東京大学大学院修了。博士（文学） 現在 電気通信大学名誉教授 2020年4月から、ＮＨＫラジオ第2 古典講読「王朝日記の世界」を担当。 主要著書 『王朝日記の魅力』『新訳 蜻蛉日記上巻』『新訳 和泉式部日記』『新訳 更級日記』『...

目次

はじめに……紫式部と『紫式部日記』への誘い

Ⅰ●日記（寛弘五年・一〇〇八年）

0　原文にはない、語り手の前口上

1　土御門邸の季節は秋から始まった

2　中宮のお産を女房と僧侶が見守る