複数の言語で生きて死ぬ

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-87424-890-4
• タイトル: 複数の言語で生きて死ぬ
• タイトルよみ: フクスウ ノ ゲンゴ デ イキテ シヌ
• 著者・編者: 山本冴里 編
• 著者標目: 編者 ： 山本, 冴里, 1979- ヤマモト, サエリ, 1979- ( 001174861 )典拠
• 出版事項: 東京 : くろしお出版 (出版)
• 出版年月日等: 2022.4
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 205p
• 大きさ: 19cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: 言語接触 ゲンゴ セッショク ( 001253634 )典拠
• NDC10版: 801.03 : 言語学
• NDLC: KE19
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1800円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KE19-M36
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 032074666; http://id.ndl.go.jp/bib/032074666
• 全国書誌番号: 23685103
• トーハンMARC番号: 34332275
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 内容細目: 夢を話せない / 山本冴里 著夜のパピヨン / 山本冴里 著移民と戦争の記憶 / 福島青史 著...
• 要約等: 地球には7000もの言語があって、複数の言語を使う人がたくさんいる。言語の境界に生きることを題材に人間の葛藤や出来事を描く。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 山本 冴里 山本冴里（やまもと さえり）（第一， 二， 四， 六， 十章） 千葉県生まれ。日本およびフランスの教育機関を経て，現在，山口大学教員。専門は日本語教育学・複言語教育で，特に興味のある概念は「境界」と「周縁」。 著書に『戦後の国家と日本語教育』，訳書に『言語の多様性から複言語教育へ―ヨーロ...

目次

第一章　夢を話せない：言語の数が減るということ

言語の数は変化する／失われていく言語／支配被支配の関係と言語シフト／後光のようなもの

第二章　夜のパピヨン：言語の数が増えるということ

言語を分けるもの／日本語というとまるで／夜のパピヨン／エスキーナでオニブスをペガして

第三章　移民と戦争の記憶：ことばが海を渡る