天皇の孤児 : ある日系カナダ詩人の家族の肖像. 第1章

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-910733-44-9
• タイトル: 天皇の孤児 : ある日系カナダ詩人の家族の肖像
• タイトルよみ: テンノウ ノ コジ : アル ニッケイ カナダ シジン ノ カゾク ノ ショウゾウ
• 巻次・部編番号: 第1章
• 著者・編者: サリー・サチコ・イトウ 原作; 水崎野里子 翻訳
• 著者標目: 著者 ： Ito, Sally, 1964- ( 001340670 )典拠; 訳者 ： 水崎, 野里子, 1949- ミズサキ, ノリコ, 1949- ( 00518759 )典拠
• 出版事項: [姫路] : ブックウェイ (出版)
• 出版年月日等: 2022.5
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 49 p
• 大きさ: 21 cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: eng
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: 移民・植民 (日本)--カナダ--歴史 イミンショクミン (ニホン) カナダ レキシ ( 00583140 )典拠
• NDC10版: 334.451 : 人口．土地．資源
• NDLC: DC812
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 奥付の出版者表示: 学術研究出版
• 入手条件・定価: 1200円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: DC812-M198
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 032168177; http://id.ndl.go.jp/bib/032168177
• 全国書誌番号: 23722033
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: カナダ生まれの日系詩人サリー・イトウ（移民三世）の自伝エッセイ『天皇の孤児』の第一章の翻訳である。まず、本書はカナダで生まれた日系詩人による、あくなき自己のアイデンテイティ探求、ふるさと探求の記録として読める。次いで、本書の示すものは、日系カナダ移民三世の目と記憶からあるがままに記された自伝的な語り...
• 著者紹介: 水崎 野里子 東京生まれ。翻訳者、エッセイスト、詩人（和歌、俳句も含む）。早稲田大学第一文学部英米文学科卒。同大学文学研究科修士・博士課程修了。博士課程在学中に一年間家族と米国マサチューセッツ州ボストンに一年間滞在・留学。帰途、アメリカ大陸とハワイを家族でレンタカーと飛行機で横断旅行。帰国後、早稲田...