長崎の原爆で終わった抑留 : イギリス人修道女の戦争体験記

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-86722-110-5
• タイトル: 長崎の原爆で終わった抑留 : イギリス人修道女の戦争体験記
• タイトルよみ: ナガサキ ノ ゲンバク デ オワッタ ヨクリュウ : イギリスジン シュウドウジョ ノ センソウ タイケンキ
• 著者・編者: マリー=エマニュエル・グレゴリー 著; 大橋尚泰 訳・解説
• 著者標目: 著者 ： Gregory, Marie-Emmanuel, 1908-2002 ( 032404252 )典拠; 訳者 ： 大橋, 尚泰, 1967- オオハシ, ナオヤス, 1967- ( 001296099 )典拠
• 出版事項: 東京 : えにし書房 (出版)
• 出版年月日等: 2022.8
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 193 p
• 大きさ: 19 cm
• その他のタイトル: Une religieuse de Nevers de la Congrégation de Sainte-Bernadette captive au Japon
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: fre
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: 強制収容所--日本 キョウセイシュウヨウジョ ニホン ( 01153763 )典拠; イギリス人 (日本在留) イギリスジン (ニホン ザイリュウ) ( 001187246 )典拠; 太平洋戦争 (1941-1945) タイヘイヨウセンソウ (1941-1945) ( 00572512 )典拠
• NDC10版: 956 : フランス文学--記録．手記．ルポルタージュ
• NDLC: GB554
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 原タイトル: Une religieuse de Nevers de la Congrégation de Sainte-Bernadette captive au Japon
• 書誌注記: 文献あり; 年譜あり
• 入手条件・定価: 2500円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: GB554-M382
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 032296098; http://id.ndl.go.jp/bib/032296098
• 全国書誌番号: 23741792
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 戦時中、各地に設置された敵国民間人抑留所の実態を明らかにする！ 長崎の抑留所に収容され、原爆を体験した英国人カトリック修道女の仏語回想録（1947年刊）の全訳に、「抑留所」の実態、歴史的位置づけを…（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 大橋 尚泰 1967年生まれ。早稲田大学仏文科卒。東京都立大学大学院仏文研究科修士課程中退。現フランス語翻訳者。 著書『ミニマムで学ぶフランス語のことわざ』（2017年、クレス出版）、『フランス人の第一次世界大戦―戦時下の手紙は語る』（2018年、えにし書房）。訳書『1932年の大日本帝国―あるフ...

目次

日本でとらわれの身となったヌヴェールの聖ベルナデッタ修道会の一修道女――その原爆による解放

第1章　香里にて、1940～42年

第2章　神戸にて、1942～44年

第3章　長崎にて、1944～45年

第4章　帰国、1945～46年