あいだのわたし

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-00-116429-9
• タイトル: あいだのわたし
• タイトルよみ: アイダ ノ ワタシ
• 著者・編者: ユリア・ラビノヴィチ 作; 細井直子 訳
• シリーズタイトル: STAMP BOOKS
• 著者標目: 著者 ： Rabinowich, Julya, 1970- ( 033731396 )典拠; 訳者 ： 細井, 直子, 1970- ホソイ, ナオコ, 1970- ( 00796737 )典拠
• 出版事項: 東京 : 岩波書店 (出版)
• 出版年月日等: 2024.8
• 出版年（W3CDTF）: 2024
• 数量: 326p
• 大きさ: 19cm
• その他のタイトル: DAZWISCHEN ICH
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: ger
• ジャンル・形式用語: 児童図書 ジドウ トショ ( 001347327 )典拠
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• NDC10版: 943.7 : ドイツ文学--小説．物語
• NDLC: Y9
• 対象利用者: 児童
• 一般注記: 原タイトル: DAZWISCHEN ICH
• コレクション（共通）: 児童書
• 入手条件・定価: 2000円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Y9-N24-R121
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 033609479; http://id.ndl.go.jp/bib/033609479
• 全国書誌番号: 24034157
• トーハンMARC番号: 34633597
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 114

• あらすじ: この国に,留まれるのか,送り返されるのか.家族とともに難民認定を待つ十五歳のマディーナが日記帳につづる,奮闘の日々（提供元: 日本児童図書出版協会）
• 要約等: １５歳のマディーナは、命がけで家族とこの国に逃げて来た。学校にも通い、友情や恋に悩み、新しい生活になじもうとするマディーナ。留まれるのか、送り返されるのか。少女が日記帳にぶつける、怒りと葛藤と憧れの日々。２０１７オーストリア児童文学賞受賞、 ２０１７［ドイツ］オルデンブルク児童文学賞受賞、 ２０１８...
• 著者紹介: 細井 直子 細井 直子(ほそい・なおこ) 1970年横浜生まれ。慶應義塾大学大学院ドイツ文学博士課程修了。ケルン大学大学院に留学。訳書に、C.G.ユング『夢分析Ⅱ』(共訳、人文書院)、C.フンケ『どろぼうの神さま』『竜の騎士』(WAVE出版)、J.シャランスキー『失われたいくつかの物の目録』(河出書...

目次

あいだのわたし

日本語版のためのあとがき

訳者あとがき