バベル : オックスフォード翻訳家革命秘史. 上

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-488-01691-3
• タイトル: バベル : オックスフォード翻訳家革命秘史
• タイトルよみ: バベル : オックスフォード ホンヤクカ カクメイ ヒシ
• 巻次・部編番号: 上
• 著者・編者: R.F.クァン 著; 古沢嘉通 訳
• シリーズタイトル: 海外文学セレクション
• 著者標目: 著者 ： Kuang, R. F. (Rebecca F.), 1996- ( 033970615 )典拠; 訳者 ： 古沢, 嘉通, 1958- フルサワ, ヨシミチ, 1958- ( 00169861 )典拠
• 出版事項: 東京 : 東京創元社 (出版)
• 出版年月日等: 2025.2
• 出版年（W3CDTF）: 2025
• 数量: 467p
• 大きさ: 20cm
• その他のタイトル: BABEL,OR,THE NECESSITY OF VIOLENCE
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: eng
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• NDC10版: 933.7 : 英米文学--小説．物語
• NDLC: KS179
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 原タイトル: BABEL,OR,THE NECESSITY OF VIOLENCE
• 入手条件・定価: 3000円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KS179-R504
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 033916554; http://id.ndl.go.jp/bib/033916554
• 全国書誌番号: 24089049
• トーハンMARC番号: 34702162
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 【ネビュラ賞・ローカス賞受賞作】言語の力が世界を支配するふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が覇権を握る19世紀――秘密結社ヘルメスは帝国に叛旗をひるがえす。銀と、ふたつの言語における単語の意味のずれから生じる翻訳の魔法によって、大英帝国が世界の覇権を握る19世...
• 著者紹介: Ｒ・Ｆ・クァン Ｒ・Ｆ・クァン 1996年中国・広東省広州市生まれ。4歳の頃にアメリカに移住。ケンブリッジ大学で中国研究の修士号を、オックスフォード大学で現代中国研究の修士号を取得。2018年のデビュー長編The Poppy Warでコンプトン・クルック賞を受賞。2022年の長編『バベル オックスフ...