怪談

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-04-400856-7
• タイトル: 怪談
• タイトルよみ: カイダン
• 著者・編者: ラフカディオ・ハーン [著]; 池田雅之 編訳
• 版: 決定版
• シリーズタイトル: 角川ソフィア文庫 ; C102-6
• タイトル標目: 怪談 (小説) カイダン
• 著者標目: 著者 ： Hearn, Lafcadio, 1850-1904 ( 00442817 )典拠; 編者 ： 池田, 雅之, 1946- イケダ, マサユキ, 1946- ( 00110876 )典拠
• 出版事項: 東京 : KADOKAWA (出版)
• 出版年月日等: 2025.8
• 出版年（W3CDTF）: 2025
• 数量: 601p
• 大きさ: 15cm
• その他のタイトル: KWAIDAN
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: eng
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• NDC10版: 933.6 : 英米文学--小説．物語
• NDLC: KS179
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 原タイトル: KWAIDANほか
• 書誌注記: 年譜あり
• 原資料等に関する注記: 「新編日本の怪談」(角川学芸出版 2005年刊)と「新編日本の怪談 2」(2019年刊)の改題、再編集、追加、大幅に加筆修正
• 入手条件・定価: 1300円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KS179-R766
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 034230328; http://id.ndl.go.jp/bib/034230328
• 全国書誌番号: 24175225
• トーハンMARC番号: 34768472
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: NHK朝ドラ「ばけばけ」で注目。小泉八雲の「怪談」主要作品を完全網羅！
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: テキストデータ
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 読み上げ対応電子書籍
• コレクション（個別）: リポジトリ収録資料
• 一般注記（コンテンツ）: 電子書籍
• 製作者: KADOKAWA
• 製作年: 2025-08-25
• 記録形式: EPUB; リフロー
• デジタル・ファイルの特性: TTS対応（Text to speech）
• 連携機関・データベース: 出版情報登録センター : 出版情報登録センター（JPRO）; https://jpro2.jpo.or.jp/
• JP-eコード: 04400856A20802700000

• 内容細目: 完訳『怪談』耳なし芳一おしどり...
• 著者紹介: ラフカディオ・ハーン 1850年、ギリシアのイオニア諸島にあるレフカダ島で、アイルランド人の父とギリシア人の母との間に生まれる。幼くして父母と別れ、19歳でアメリカに渡る。以後、世界各地を転々とし、90年に通信記者として来日。同年、小泉節子と結婚。96年に帰化し、小泉八雲と改名。英語、英文学を講じる...

目次

【目次】

◎完訳『怪談』

・怪談（耳なし芳一／おしどり／お貞の話／乳母桜／かけひき／鏡と鐘／食人鬼／むじな／ろくろ首／葬られた秘密／雪　女／青柳ものがたり／十六桜／安芸之介の夢／力ばか／ひまわり―ロバートの思い出／蓬　莱）

・虫の研究（蝶／蚊／蟻）

解説エッセイ１　完訳『怪談』世界を読み解く