小泉八雲が愛した日本の怪談 = Japanese Ghost Stories from Lafcadio Hearn : NHK Enjoy Simple English Readers

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-14-213436-6
• タイトル: 小泉八雲が愛した日本の怪談 : NHK Enjoy Simple English Readers
• タイトルよみ: コイズミ ヤクモ ガ アイシタ ニホン ノ カイダン
• 著者・編者: Daniel Stewart 監修; NHK 編
• シリーズタイトル: 語学シリーズ. 音声DL BOOK
• 出版事項: 東京 : NHK出版 (出版)
• 出版年月日等: 2025.11
• 出版年（W3CDTF）: 2025
• 数量: 175p
• 大きさ: 20cm
• 並列タイトル等: Japanese Ghost Stories from Lafcadio Hearn エヌエイチケー エンジョイ シンプル イングリッシュ リーダーズ; Japanese Ghost Stories from Lafcadio Hearn
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn; eng
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: 英語 読本
• NDC10版: 837.7 : 英語--読本．解釈．会話
• NDLC: Y45
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1400円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Y45-R645
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 034344079; http://id.ndl.go.jp/bib/034344079
• 全国書誌番号: 24190314
• トーハンMARC番号: 07555860
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 117

• 要約等: 小泉八雲の怪談・奇談を高校レベルの英語で味わう。学習しやすい和訳・語釈・音声つき「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」は、自分に合った英文を大量に読む・聞くことで、読む力・聞く力を鍛える講座。このReadersは、2025年度放送の、小泉八雲が愛した民話、怪談・奇談を18篇厳選してお届け。小泉八雲が書いた英文を高校レベルの英語に書き下して掲載。シリーズ初の和訳つき。「耳なし芳一」「雪女」「ろくろ首」「生霊」「食人鬼」などの奇談・怪談を収載。レベルコントロールされた英語で怪談を読み、聞いて、楽しみながら英語力をアップできる。ESER（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ・リーダーズ）は学校である程度英語を学んできた方に最適な、多読多聴を意識した教材。自分に合ったレベルの英文をたくさん読んで聞くことで、スムーズに英語を理解できるようになる。リーディング、リスニングを鍛えるのにもぴったり。〈音声のダウンロードについて〉本書を購入された方は、本書の音声をNHK出版サイトからダウンロードできます。詳しくは書籍内の説明ページをご参照ください。・スマホまたはタブレットでは、NHK出版アプリ「語学プレーヤー」（無料）を利用します。・パソコンでダウンロードする場合は、mp3音源をzip形式でご提供します。・ご利用にはNHK出版サイトで簡単な会員登録が必要です。【内容】01 The Story of Mimi-nashi-Hoichi耳なし芳一のはなし02 The Story of O-Teiお貞のはなし03 Oshidoriおしどり04 Ubazakura乳母桜05 Mujinaむじな06 Rokuro-Kubiろくろ首07 Jikininki食人鬼08 A Dead Secret葬られた秘密09 Yuki-Onna雪女10 Riki-Baka力ばか11 Ikiryo Part One生霊 前編12 Ikiryo Part Two生霊 後編13 The Story of O-Kame Part Oneおかめのはなし 前編14 The Story of O-Kame Part Twoおかめのはなし 後編15 Story of a Fly Part One蠅のはなし 前編16 Story of a Fly Part Two蠅のはなし 後編17 Story of a Pheasant Part One雉子のはなし 前編18 Story of a Pheasant Part Two雉子のはなし 後編
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: テキストデータ
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 読み上げ対応電子書籍
• 一般注記（コンテンツ）: 電子書籍
• 製作者: NHK出版
• 製作年: 2025-10-31
• 記録形式: EPUB; リフロー
• デジタル・ファイルの特性: TTS対応（Text to speech）
• 連携機関・データベース: 出版情報登録センター : 出版情報登録センター（JPRO）; https://jpro2.jpo.or.jp/
• JP-eコード: 1421343601000000000N

• 要約等: 小泉八雲の怪談・奇談を高校レベルの英語で味わう。学習しやすい和訳・語釈・音声つき「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」は、自分に合った英文を大量に読む・聞くことで、読む力・聞く力を鍛える講座。このReadersは、2025年度放送の、小泉八雲が愛した民話、怪談・奇談を18篇厳選してお届け。小泉八雲が書いた英文を高校レベルの英語に書き下して掲載。シリーズ初の和訳つき。「耳なし芳一」「雪女」「ろくろ首」「生霊」「食人鬼」などの奇談・怪談を収載。レベルコントロールされた英語で怪談を読み、聞いて、楽しみながら英語力をアップできる。ESER（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ・リーダーズ）は学校である程度英語を学んできた方に最適な、多読多聴を意識した教材。自分に合ったレベルの英文をたくさん読んで聞くことで、スムーズに英語を理解できるようになる。リーディング、リスニングを鍛えるのにもぴったり。【音声について】・本書は音声データが埋め込まれた電子書籍です。・音声はダウンロードでのご利用も可能です。音声ダウンロードにはNHK出版会員登録が必要です。【内容】01 The Story of Mimi-nashi-Hoichi耳なし芳一のはなし02 The Story of O-Teiお貞のはなし03 Oshidoriおしどり04 Ubazakura乳母桜05 Mujinaむじな06 Rokuro-Kubiろくろ首07 Jikininki食人鬼08 A Dead Secret葬られた秘密09 Yuki-Onna雪女10 Riki-Baka力ばか11 Ikiryo Part One生霊 前編12 Ikiryo Part Two生霊 後編13 The Story of O-Kame Part Oneおかめのはなし 前編14 The Story of O-Kame Part Twoおかめのはなし 後編15 Story of a Fly Part One蠅のはなし 前編16 Story of a Fly Part Two蠅のはなし 後編17 Story of a Pheasant Part One雉子のはなし 前編18 Story of a Pheasant Part Two雉子のはなし 後編
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: テキストデータ
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 読み上げ対応電子書籍
• 一般注記（コンテンツ）: 電子書籍
• 製作者: NHK出版
• 製作年: 2025-10-31
• 記録形式: EPUB; リフロー
• デジタル・ファイルの特性: TTS対応（Text to speech）
• 連携機関・データベース: 出版情報登録センター : 出版情報登録センター（JPRO）; https://jpro2.jpo.or.jp/
• JP-eコード: 14213436510000000000

• 著者紹介: Ｄａｎｉｅｌ Ｓｔｅｗａｒｔ 開成学園講師。カナダ出身。1993年より開成学園で教鞭をとる。海外進学アドバイザー、多読プログラムディレクターなどを経て、現在は英語による授業で数学、理科、社会等を教える。トロントとモントリオールで育ったのち、大学時代をブリティッシュ・コロンビアで過ごす。言語学修士。全...

目次

01　The Story of Mimi-nashi-Hoichi

耳なし芳一のはなし

02　The Story of O-Tei

お貞のはなし

03　Oshidori