リア王 : 真訳シェイクスピア

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-309-46835-8
• タイトル: リア王 : 真訳シェイクスピア
• タイトルよみ: リアオウ : シンヤク シェイクスピア
• 著者・編者: シェイクスピア 著; 石井美樹子 訳
• シリーズタイトル: 河出文庫 ; シ13-1
• タイトル標目: リア王 リア オウ ( 00627078 )典拠
• 著者標目: 著者 ： Shakespeare, William, 1564-1616 ( 00456207 )典拠; 訳者 ： 石井, 美樹子, 1942- イシイ, ミキコ, 1942- ( 00127959 )典拠
• 出版事項: 東京 : 河出書房新社 (出版)
• 出版年月日等: 2026.8
• 出版年（W3CDTF）: 2026
• 数量: 254p
• 大きさ: 15cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 原文の言語コード: eng
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• NDC10版: 932.5 : 英米文学--戯曲
• NDLC: KS179
• 対象利用者: 一般
• 原資料等に関する注記: 「真訳シェイクスピア四大悲劇」(2021年刊)の抜粋
• 入手条件・定価: 900円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KS179-R1171
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 034845758; http://id.ndl.go.jp/bib/034845758
• 全国書誌番号: 24292039
• トーハンMARC番号: 34891932
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: 「リア王」ほど、現代の日本を映し出したシェイクスピア劇はない──家族、老い、遺産相続、病と向き合う苦悩を過酷なまでに突き詰めた、シェイクスピア悲劇の最高峰。新たな命を吹き込み、作品の真実に迫る、画期的な新訳！シェイクスピア作品の本質を伝えたいという強い信念のもと、オックスフォード英語辞典で、原典の一言一句を検証。長年のイギリス史研究の成果をもとに、作品の背景となる、史実、歴史的事件、世相、風俗、体制批判までを読み解き、多数の註を付記して、完成した新訳！
• コレクション（個別）: リポジトリ収録資料
• 一般注記（コンテンツ）: 電子書籍
• 製作者: 河出書房新社
• 製作年（W3CDTF）: 2026-10-16
• 記録形式: EPUB; フィックス
• 連携機関・データベース: 出版情報登録センター : 出版情報登録センター（JPRO）; https://jpro2.jpo.or.jp/
• JP-eコード: 30946835000000000000

• 著者紹介: シェイクスピア 1564年、ストラトフォード・オン・エイボンに生まれる。20歳頃から役者として活動した後、座付作家に。「四大悲劇」など約37編の劇作を創作。現在でも、世界でもっとも著名な文学者のひとり。1616年没。石井 美樹子 ケンブリッジ大学専任講師を経て、神奈川大学名誉教授。専攻は中世英文学・...