Ｖｅｒｋａｒｏ ｄｅ Ｔｅｒ． Ｉｓｉｇｕｒｏ［石黒彰彦遺稿集］

• 資料種別: 図書
• タイトル: Ｖｅｒｋａｒｏ ｄｅ Ｔｅｒ． Ｉｓｉｇｕｒｏ［石黒彰彦遺稿集］
• タイトルよみ: Ｖｅｒｋａｒｏ ｄｅ Ｔｅｒ． Ｉｓｉｇｕｒｏ
• 著者・編者: 石黒彰彦 著
• 著者標目: 石黒／彰彦 イシグロ，テルヒコ
• 出版事項: 豊中 : ザメンホフ クルーボ
• 出版年月日等: 1983年12月
• 出版年（W3CDTF）: 1983-12
• 数量: 5巻
• 件名標目: エスペラント エスペラント
• NDC9版: 899.1 : 国際語［人工語］
• 対象利用者: 一般
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: 点字資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル2）: 点字データ
• 製作者: エスペラントをひろめる会
• 製作年: 2014-12-20
• 製作年（W3CDTF）: 2014-12-20
• 記録形式: 資料種別: 110：点字データ; 貸出形態: 01：点字（普通サイズ）
• 著作権情報: 未選択
• 所蔵機関: サピエ図書館
• 連携機関・データベース: 全国視覚障害者情報提供施設協会 : サピエ図書館資料検索

• 要約等: 著者は、長年にわたって日本エスペラント学会の理事を務め、世界エスペラント協会の委員でもあったが、多くの日本文学をエスペラント翻訳した。この遺稿集には、谷崎純一郎「刺青」、芥川龍之介「奉教人の死」、井伏鱒二「鯉」などのエスペラント語訳も収録されている。（提供元: サピエ図書館資料検索）