中国語字幕の翻訳戦略―日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に―

• 資料種別: 博士論文
• タイトル: 中国語字幕の翻訳戦略―日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に―
• 著者・編者: 袁, 青
• 著者標目: 袁, 青
• 出版年月日等: 2019-03-27
• 出版年（W3CDTF）: 2019-03-27
• 寄与者: 中本武志
• 授与機関名: Tohoku University
• 授与年月日: 2019-03-27
• 授与年月日（W3CDTF）: 2019-03-27
• 報告番号: 甲第18745号
• 学位: 博士（国際文化）
• 博論授与番号: 甲第18745号
• 本文の言語コード: jpn
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: type:博士学位論文 (Thesis(doctor)); 課程
• 国立国会図書館永続的識別子: info:ndljp/pid/11428923; https://dl.ndl.go.jp/pid/11428923
• コレクション（共通）: 障害者向け資料
• コレクション（障害者向け資料：レベル1）: テキストデータ
• コレクション（個別）: 国立国会図書館デジタルコレクション > デジタル化資料 > 博士論文; https://dl.ndl.go.jp/collections/A00014
• 収集根拠: 博士論文（自動収集）
• 受理日（W3CDTF）: 2020-01-15T13:48:52+09:00
• 作成日（W3CDTF）: 2019-09-12; 2019-12-06; 2019-03-27
• 記録形式（IMT）: application/pdf
• オンライン閲覧公開範囲: 国立国会図書館内限定公開
• デジタル化資料送信: 図書館・個人送信対象外
• 遠隔複写可否（NDL）: 可
• 掲載誌（URI）: http://hdl.handle.net/10097/00125708
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館デジタルコレクション; https://dl.ndl.go.jp

目次

2023-09-08 再収集